找回密码
 注册
搜索
查看: 244|回复: 1

【闲聊】我们爱说上海话

[复制链接]
发表于 2011-11-25 04:53:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.假如王小贱是上海人

    放特伊,组撒,组撒,吾帮侬刚古口伐,勿要再拖牢王小西,桑班路高头勒伊,户班窝里门口头堵伊,伐接侬底屋侬就虾信,侬哪能嘎巴额啦,饼常啊就算了,还搞到各的来,就算侬勿懂法,伊绑逼还冽了额活宁,侬哈子啊,子子子撒么字子啊!

    2.美剧中最常用的台词

    What'sup?撒体?

    I justkick ass.结棍。

    My hands are tied.弗来塞。

    Ihave to catch someZs.眯特歇。

    I'malloveryou.轧朋友。

    Thatsucks.戳气。

    Can’t  you do anything right?侬好好叫。
 楼主| 发表于 2011-11-25 04:53:45 | 显示全部楼层
解放牛网的火星贴。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 15:40 , Processed in 0.022031 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表