找回密码
 注册
搜索
查看: 560|回复: 6

【分享】知章組 衢州石梁鎮保留端组讀法的字

[复制链接]
发表于 2011-5-12 22:15:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
字
张
音
tain
例词
一张纸
备注
(量词)
场
dain
场定
(地方)
肠
dain
腹肠
(肠子)
常
dain
常日
(经常)
长
dain
长子
(高个子)
除
deue
除掉
脱掉
苎
deue
苎
苎麻
账
tain
算账
 
帐
tain
蚊虫账
(蚊帐)
掌
tain
骹后掌(脚后跟)
 
涨
tain
浸涨
将燥物浸水使其水分充足
虫
deng
蚊虫
 
猪
ta
猪头
 
竹
teh
毛竹
 
著
de
火著
(着火)
桌
teh\tih
桌床
 
着
teh
着衣裳
 
啄
teh
啄
(动词)
篫
teh
意为:捣
 
啁
tiau
咀啁(口哨)
 
昼
teu
昼前(上午)
 
坠
deng
坠雨
 
直
dih
(衢县湖南镇音)
 
沉
tin\din
 
 
只
tih
只晓着
 
节
tih
气节
(自尊)(该字精母)


[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2011-05-20 05:37:00 编辑 ]

点评

加分  发表于 2011-5-12 23:11
发表于 2011-5-13 04:23:12 | 显示全部楼层
粗看了一下,其中:常、掌、只是章组三等,桌、啄是知组二等,节是 精组,其余是知组三等字。
“节”字非常特殊,是个精母字。

知章读端,据说在湘语赣语里也有。

下面是转贴。



[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2011-05-13 06:05:00 编辑 ]
 楼主| 发表于 2011-5-13 10:07:42 | 显示全部楼层
回復 上海闲话abc 的帖子

莫非 那个 气tih ,tih另有本字
 楼主| 发表于 2011-5-13 10:08:09 | 显示全部楼层
回復 上海闲话abc 的帖子

莫非 那个 气tih ,tih另有本字
发表于 2011-5-15 09:25:36 | 显示全部楼层
台州目前只想到几字。
       语音    词汇举例
择    doq    择断
浊    doq    黄浊
啄    toq     啄木鸟
止    teq     弗止
啁    d/t ieu    咀啁dieu(口哨)   鬼咀啁tieu  (鬼叫)
篫    toq     手捣物体(动词) 如:篫 篫 糊
场   daon   场地

[ 本帖最后由 东越木香 于 2011-06-10 13:08:00 编辑 ]
发表于 2011-5-15 09:59:44 | 显示全部楼层
气tih 应该是“气质”吧。
我有个同事湖南湘乡的,40岁左右。说的一口普通话(可能是他们当地的普通话)
有以下特点……
1.普通话的zh,ch,sh分别读成t, th ,x.
举例:中心说teng 心,整理说teng理,城市说:theng市,商业街说:xiang 业街。
2.普通话的f读成h.
分一分说hun一hun。
3.见系三四等拼细音不腭化。
加上说kia 上,基础说ki 础。
4.韵母ai读成a。
牌子说pha 子。
5.韵母an,uan脱落成a,ua.
三个说:sa 个,看说k'a,饭说hua。
起初跟他接触,在没有听到知组读端之前,还以为他是北台来的。

[ 本帖最后由 东越木香 于 2011-05-15 10:08:00 编辑 ]
发表于 2011-5-15 13:06:07 | 显示全部楼层
回復 东越木香 的帖子

谢谢木香点拨,“质”是“知”母,正符合。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-10-19 21:54 , Processed in 0.038099 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表