【讨论】批判所谓汉语词汇量少的观点

班门斧

有一个观点要批判一下。

时至今日，还是有人糊涂地说什么汉语词汇量少，尤其是说汉语汉字造成了汉语词汇量少。这是一个极端错误而且极端有害的观点。

可以说，汉字数量比英语单词少，但这样比较是没有意义的。

有时候找不到一些与英语单词对译的汉语词汇，那是因为最近三百年来中国社会进程发展迟缓了一步的结果，是现代科技、经济、军事，包括现代文化落后的反映，但这与语言文字本身没有直接关系。

汉语的双字词革命，再加上少量的三字词甚至四字词，词汇总量可以是英语词汇总量的200倍。一个特定的社会，拥有多少词汇量，是由这个社会的实践需要决定的，而不是简单的小学计数。