设为首页收藏本站

切换到宽版

中国语言论坛»论坛 › 吴方言传承 › 教研组 › 【請教】他越說越起勁。

返回列表发新帖

查看: 694|回复: 7

【請教】他越說越起勁。

发表于 2009-11-26 12:16:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

ZD。

回复

使用道具举报

发表于 2009-11-26 12:31:56 | 显示全部楼层

俚越讲越起劲 li44-yeq-kaon52-yeq-chi52-cin21

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2009-11-26 19:28:30 | 显示全部楼层

和普通话差不多的
n倷越话/讲越起劲
或者：
n倷劲痴越讲/话越大

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2009-11-26 19:41:11 | 显示全部楼层

伊越讲越起劲

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2009-11-26 20:03:48 | 显示全部楼层

nne越讲越起劲

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2009-11-26 23:22:02 | 显示全部楼层

伊越话越起劲
伊越讲越起劲

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2009-11-29 13:52:45 | 显示全部楼层

直译的话是
其越讲越起劲

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-5-5 20:06:38 | 显示全部楼层

伊越讲越謇

回复支持反对

使用道具举报

返回列表发新帖

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 14:55 , Processed in 0.026217 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表