【请教】帮忙找找方向

湖州闲话

手头有个“越剧语言研究”的课题研究，打算从音韵方面去调查，大家帮忙想想应该从哪个角度入手会好一点？研究普通话和越剧语言的关系怎么样？这个角度的研究状况如何？

吴语越音

手头有个“越剧语言研究”的课题研究，打算从音韵方面去调查，大家帮忙想想应该从哪个角度入手会好一点？研究普通话和越剧语言的关系怎么样？这个角度的研究状况如何？ ...
湖州闲话 发表于 2009-10-21 08:30 ↩️

我的一个感觉，一个是越剧音韵和普通话的音韵的关系是逐渐契合的关系。第二个是，越剧念白是既有遵守普通话的部分也有遵守吴语的部分，两者都是有的。还有就是白读逐渐让位于文读。

人人头

可以说说越剧语音和发源地嵊县方言现在的差别，继而说说越剧语音的变化发展。

吴语越音

好像是大部份音侪变脱嘞呢。