【请教】“喉咙”个正字

吴语越音 · 发表于 2009-9-19 14:34:38

上海喉咙叫wulon，弗晓得正字是啥物事？

吴语越音 · 发表于 2009-9-19 14:42:01

我本浪向一直认为就是“喉咙”现在好像又弗是。

吴声吴戏 · 发表于 2009-9-19 20:11:11

一道问

benojan · 发表于 2009-9-19 21:34:10

喖嚨

LLR · 发表于 2009-9-19 22:29:01

我处叫油(you)龙的，喉咙是正字。
东部靠近青浦的地方叫吴(文读wu)龙。

这与斧、虎的规律一样的：hou & fu.

兔将军 · 发表于 2009-9-20 08:39:58

我们也和吴江一样念“由咙”

清籁山房主人 · 发表于 2009-9-21 14:40:55

针对上海的情况，暂且写作“胡咙”
其实这个词的读音表现出很强的多样性
苏州读roqlon，方言志上写为“学咙”

当然，我还是要提一句，上海新新派按字面读流摄“喉咙”的也越来越多

湖州闲话 · 发表于 2009-9-21 23:08:05

V母，胡咙

吴语越音 · 发表于 2009-9-22 00:03:12

针对上海的情况，暂且写作“胡咙”
其实这个词的读音表现出很强的多样性
苏州读roqlon，方言志上写为“学咙”

当然，我还是要提一句，上海新新派按字面读流摄“喉咙”的也越来越多 ...
清籁山房主人发表于 2009-9-21 14:40 ↩️

训读用“喉咙”？搿能是弗是好规范正音？

上海闲话abc · 发表于 2009-9-22 15:27:38

"苏州方言词典"写作"斛咙 roqlon，
钱氏的"上海话大词典"写作"喖咙wulon"。本站输入法码表里有。

"喖"应该是正字。可以读模韵，也可以读沃韵。
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE5Zdic96Zdic96.htm

		自动登录	找回密码
密码			注册