【分享】温州话翻唱《伤心太平洋》

永安枫

离开真的残酷吗
或者温柔才是可耻的
或者孤独的人无所谓
无日无夜无条件
前面真的危险吗
或者背叛才是体贴的
或者逃避比较容易吧
风言风语风吹沙
往前一步是黄昏
退后一步是人生
风不平浪不静心还不安稳
一个岛锁住一个人
我等的船还不来
我等的人还不明白
寂寞默默沈没沈入海
未来不再我还在
如果潮去心也去
如果潮来你还不来
浮浮沈沈往事浮上来
回忆回来你已不在
一波还未平息
一波又来侵袭
茫茫人海狂风暴雨
一波还来不及
一波早就过去
一生一世如梦初醒
深深太平洋底深深伤心

永安枫

http://fc.5sing.com/260714.html

jcfy

唱得很不错。支持。

百山祖

很好。

东越木香

意外得发现温州的“条件”两字读音，很像临海城关话。
似乎是diae djie.
不但语音，连这个调值，语感都一模一样。
中间居然隔绝那么多地方了。

百脚麻衣

这个估计不是温州本地人。唱的口音很是混杂，有时候一个字都是2个读音。 “往”“无”的声母应该是m。去 应该是khei。 而不是 tshy 那个 雨 唱的感觉真是别扭。没必要哪么紧喉
很多字虽然是对的。但是听起来的感觉不像是温州人唱的。特别别扭，不知道为啥了

不过唱的很好！ 赞！！！

［ 本帖最后由 百脚麻衣 于 2009-03-17 13:10:00 编辑 ］