找回密码
 注册
搜索
查看: 1188|回复: 11

【名城苏州】常熟三代方言发音人确定 以虞山镇发音为标准

[复制链接]
发表于 2008-12-28 13:15:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
12月23日下午,常熟市方言发音人遴选现场听音复选在教师进修学校举行。由南京大学和常熟语言方面的专家组成了评委组,对选手进行了面试。最终确定的6名发音人,将代表三代常熟人,把常熟话以语音形式录入中国语言资源有声数据库,永久保存。

  “留海,噢,噢,不对,常熟人叫前发髹。”看着纸条上抽签得到了书面词组,有些年轻的候选人,一时之间反应不过来,愣了愣神才准确说出了方言的叫法。不过年纪大的人自然就不一样了,老年组的参与者说起常熟话来顺溜得不得了。今年65岁的金维国是一位土生土长、从没有离开过家乡的常熟人,她当天作为老年组选手参加了最后的角逐,她对自己说的常熟方言很有信心,“我觉得方言也蛮宝贵的。应该说方言也要讲,不能让他失传,如果大家都讲了普通话,就分不出是那个地方的。”

  外国语学校的青年语文教师王晓青也参加了青年组的遴选,他认为年轻人在使用普通话的过程中,也不能忘记自己的家乡话,“在教学中,我发现很多学生只注重普通话,对家乡话非常忽视,包括他们在平时的生活中,都运用普通话交流。其实常熟方言也是吴文化的一个组成部分,能够熟练的运用,其实也是传承家乡文化的一种重要手段。”他表示如果自己能够当选,“会在我的教学过程中将所学到的这些内容传承给学生,让他们将这种文化传下去。”

  据了解,本次活动以虞山镇发音为标准,共有44位市民报名参加,通过初选,不符合生长环境、年龄等条件的部分选手已被淘汰,剩下18位市民参加了最后的复选。他们按照顺序,通过表述、读字、读词、读句子进行全程录音,并在现场接受专家组的提问,随后专家组将通过听录音来进行最后的打分。
发表于 2008-12-28 14:05:02 | 显示全部楼层
效仿苏州
发表于 2008-12-28 15:20:07 | 显示全部楼层
现在有多少地方有这个活动?苏州地级市辖区吗?
发表于 2008-12-28 15:26:26 | 显示全部楼层
小心,这是分化。 吴语被分化为上海话,苏州话,杭州话,宁波话,温州话。。。这些奇怪的方言, 而不提它们实际是整个吴语的一部分。
发表于 2008-12-28 15:27:06 | 显示全部楼层
甚至吴语这个名称都不存在。
发表于 2008-12-28 17:00:15 | 显示全部楼层
是有这个意思,淡化吴越意识也是北人政府的一贯策略
发表于 2008-12-28 17:40:17 | 显示全部楼层
其实政府“保护”苏州话,我们可以想办法借助这个力量让它成为宣传吴语保护意识的机会,让假保护巧计成虚话。
发表于 2008-12-29 16:17:54 | 显示全部楼层
也许“上”中有些人也没哟意识到这个是假的保护吧?或者他们真的认为这个是真的?
发表于 2008-12-29 16:26:21 | 显示全部楼层
让它假戏真做,最后弄假成真,让某些人有苦说不出,哈
发表于 2008-12-30 00:33:16 | 显示全部楼层
有道理,宣传上可以借一把东风
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 19:05 , Processed in 0.026532 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表