找回密码
 注册
搜索
查看: 565|回复: 2

【分享】吴语越剧音系 上海吴语手册

[复制链接]
发表于 2008-11-17 22:11:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
在看吴语手册的时候发现了越剧音系,所以就贴上来了。可能能够对学习越剧发音能够有多大的帮助。

吴语越剧音系注音供讨论

声母表

   
唇音

   

   
〈p〉[p]

   

   
〈b〉[b]

   

   
〈ph〉[ph]

   

   
〈v〉[v]

   

   
〈f〉[f]

   

   
〈m〉[m]

   

   
〈mh〉[ʔm]

   

   
拨剥八笔

   

   
渤薄白别

   

   
泼朴拍匹

   

   
勿佛罚未

   

   
弗福发飞

   

   
墨买煤米

   

   
妈眯

   

   
舌音

   

   
〈t〉[t]

   

   
〈d〉[d]

   

   
〈th〉[th]

   

   
〈l〉[l]

   

   
〈lh〉[ʔl]

   

   
〈n〉[n]

   

   
〈nh〉[ʔn]

   

   
得笃答滴

   

   
特夺达敌

   

   
脱托塔踢

   

   
勒辣来里

   

   
了撩誏噜

   

   
讷捺诺乃

   

   
呢那唔嗯

   

   
喉牙

   

   
〈k〉[k]

   

   
〈g〉[g]

   

   
〈kh〉[kh]

   

   
〈r〉[ɦ]

   

   
〈h〉[h]

   

   
〈ng〉[ŋ]

   

   
〈nk〉[ʔŋ]

   

   
革角高古

   

   
搿搞轧痂

   

   
克阔卡考

   

   
盒闲鞋胡

   

   
黑海哈火

   

   
五艾牙饿

   

   

   

   
齿音

   

   
〈tz〉[ʦ]

   

   
〈dz〉[ʣ]

   

   
〈ts〉[ʦh]

   

   
〈z〉[z]

   

   
〈s〉[s]

   

   

   
〈vh〉[ʔʋ]

   

   
浙支抓左

   

   
池柴茶助

   

   
尺戳蔡措

   

   
十瑞似惹

   

   
色斯啥苏

   

   
朆(唇音)

   

   
舌叶

   

   
〈c〉[ʨ]

   

   
〈dj〉[ʥ]

   

   
〈ch〉[ʨh]

   

   
〈j〉[ʑ]

   

   
〈x〉[ɕ]

   

   
〈gn〉[ɲ]

   

   
〈kn〉[ʔɲ]

   

   
几级居军

   

   
期强群乾

   

   
溪起劝腔

   

   

   

   
晓希向熏

   

   
疑语肉牛

   

   
粘碾扭娘

   

   
半元

   

   
/〈q〉[0/ʔ]

   

   
〈w〉[w]

   

   
〈u〉[ʔu]

   

   
〈y(-i)〉[j]

   

   
〈i〉[ʔi]

   

   
〈y(-u)〉[ɥ]

   

   
〈iu(ü)〉[ʔy]

   

   
阿爱奥安

   

   
伍碗为王

   

   
弯温娃汪

   

   
以油赢养

   

   
衣优因秧

   

   
越园余云

   

   
抈鸳淤允

   


韵母表

开尾韵:

   
开口

   

   
〈y〉[ɿ]

   

   
〈a〉[ɑ]

   

   
〈ai〉[E]

   

   
〈o〉[ɔ]

   

   
〈oe〉[ø]

   

   
〈au〉[o]

   

   
狮子思字

   

   
啊摆妈拉

   

   
爱海开

   

   
奥牢脑毛

   

   
欧洲购口

   

   
桠哑马舍

   

   
合口

   

   
〈u〉[u]

   

   
〈ua〉[uɑ]

   

   
〈ue〉[uE]

   

   

   
〈uau〉[uo]

   

   
乌吴我鲁

   

   
娃怪怀歪

   

   
贵奎会

   

   
瓜花话

   

   
齐齿

   

   
〈i〉[i]

   

   
〈ia〉[iɑ]

   

   

   
〈io〉[iɔ]

   

   
〈ioe〉[iø]

   

   

   
衣丽纪去

   

   
迓姐斜嗲

   

   
要辽妙鸟

   

   
优秀柳牛

   

   
撮口

   

   
〈iu(ü)〉[y]

   


   

   
豫语居吕

   


注:关于越剧音系"效"摄,我们得到的资料是单元音。
    有网友考证出来,OE也可以标注[ø],正好用在这里的"流"摄。

鼻尾韵和促尾韵:

   

   
鼻尾韵〈-gn〉[˜]或[ɲ]

   

   
促尾韵〈-q〉[ʔ]

   

   
开口

   

   
-gn实际使用省为-n。
    浙江的前aen偏央,
    后aogn夸张点,
    所以这里前aen省略为an。

   

   
〈en〉[əɲ]

   

   
〈on〉[ǫ̃]

   

   
〈aq〉[Aʔ]

   

   
〈eq〉[əʔ]

   

   
〈oq〉[ǫʔ]

   

   
恩春真愣

   

   
龙凤蒙

   

   
鸭百白弱

   

   
遏搿克黑

   

   
屋作乐木

   

   
合口

   

   
〈uen〉[uəɲ]

   

   
〈on〉[ǫ̃]

   

   
〈uaq〉[uAʔ]

   

   
〈ueq〉[uəʔ]

   

   

   
温魂昆滚

   

   
凤翁红

   

   
挖刮滑豁

   

   
殟骨囫活

   

   
齐齿

   

   
〈in〉[iɪɲ]

   

   
〈ion〉[yǫ̃]

   

   
〈iaq〉[iAʔ]

   

   
〈iq〉[iɪʔ]

   

   
〈ioq〉[iǫʔ]

   

   
英灵明宁

   

   
雄炯琼荣

   

   
药略侠脚

   

   
一热积极

   

   
浴曲煜血

   

   
撮口

   

   
〈iun〉[yɪɲ]

   

   

   

   
〈iuq〉[yɪʔ]

   

   

   
云军熏群

   

   
抈屈悦橘

   

   

   
开口

   

   
合口

   

   
齐齿

   

   
开口

   

   
合口

   

   
齐撮口

   

   

   
〈aon〉[ɒ̃]

   

   
〈uaon〉[wɒ̃]

   

   
〈iaon〉[iɒ̃]

   

   
〈ain〉[ɛ̃]

   

   
〈uain〉[uɛ̃]

   

   
〈iain〉[iẽ]

   

   

   
盎忙房胖

   

   
汪黄广逛

   

   

   

   
兰慢蛋三

   

   
关还环顽

   

   
盐见联田

   

   

   
〈an〉[Ã]

   

   
〈uan〉[wÃ]

   

   
〈ian〉[iÃ]

   

   
〈eun〉[œ̃]

   

   
〈ueun〉[uœ̃]

   

   
〈ieun〉[yœ̃]

   

   

   
樱乓浜冷

   

   

   

   
杨强娘良

   

   
安馒男船

   

   
碗捐款官

   

   
鸳圈阮园

   


自成音节:

   
〈el〉[əɫ]

   

   
〈mh〉[ʔm]

   

   
〈m〉[m]

   

   
〈nh〉[ʔn]

   

   
〈n〉[n]

   

   
〈nk〉[ʔŋ]

   

   
〈ng〉[ŋ]

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   


声调表:

   

   
平声:不标调

   

   
上声:-h,或加 ¯

   

   
去声:-r,或加 ^

   

   
入声:促韵尾 -q

   

   

   

   
[423]:阴啊家兮

   

   
[53]:懂纸九彩

   

   
[34]:对去到快

   

   
[5]:百泼吃发

   

   

   

   
[312]:阳财前程

   

   
[13]:市远部待

   

   
[13]:凤柜地未

   

   
[2]:学习白搿

   
 楼主| 发表于 2008-11-18 12:56:38 | 显示全部楼层
不过我在想里面是不是应该有一个普通话拼音的“ao”呢?
发表于 2008-11-18 13:04:58 | 显示全部楼层
是啊,好像不同地方的越剧团发音官化的方向也有很大区别呢。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 16:44 , Processed in 0.022765 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表