设为首页收藏本站

切换到宽版

中国语言论坛»论坛 › 语言多样性 › 外国语 › 【请教】这句话如何翻译？

返回列表发新帖

查看: 1009|回复: 1

【请教】这句话如何翻译？

发表于 2006-6-21 16:29:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

here today,there tomorrow.
这是一句广告词,应该如何翻译?

回复

使用道具举报

发表于 2006-6-25 10:27:14 | 显示全部楼层

三十年河东，四十年河西

回复支持反对

使用道具举报

返回列表发新帖

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 17:58 , Processed in 0.021920 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表