【闲聊】新人报个到，顺便请教大家几个问题

ningbauning

你说的没错的，苏州乡下也是au，城里是ou，我标是城厢口音，这个韵母在苏州有城乡口音差别，小微里的发音，和苏州乡下一样的，au。
寒寒豆 发表于 2009-5-16 14:03 ↩️

宁波话是城里说au，乡下说ou。

ou是比au更古老的音，农村保留得较完善。上海的宁波裔大多是宁波乡下(慈溪、镇海等)迁过去的，不排除他们迁的时候宁波当时包括城里也读ou，所以上海的宁波裔用他们那个版本的“宁波话”说“波”字的时候一准是读ou而不是au，但时至今日，宁波城里的ou已经进一步演化为au了，所以今天的宁波人说的宁波话和上海的宁波裔说的宁波话是有区别的。后者说的“宁波话”比较“古老”，比较“原汁原味”。

演变轨迹(单元音演化为双元音，闭双元音进一步演化为开双元音)：o/u->ou->au，市区说的是最后一种。

东越木香

弱弱地问一句，宁波话里的尔侬是什么意思，通常出现在那里。
是你们的意思吗

热度

那个那个……我也倾向于标ou

ningbauning

62# 东越木香
是“你”的意思，不是“你们”。

宁波话的“你”有两种主流说法“侬”，“尔”，外加一种“尔侬”(表强调时的重读音)。

东越木香

表强调，台州也有ng nau的说法，不知道是不是“尔侬”。

ningbauning

65# 东越木香
台州话“ng nau”是什么意思，“你”的意思吗？

台州话“你”读“nau”吗？

寒寒豆

宁波话是城里说au，乡下说ou。

ou是比au更古老的音，农村保留得较完善。上海的宁波裔大多是宁波乡下(慈溪、镇海等)迁过去的，不排除他们迁的时候宁波当时包括城里也读ou，所以上海的宁波裔用他们那个版本的“ ...
ningbauning 发表于 2009-5-16 14:17 ↩️

宁波城乡看起来更接近想象中的模式，不过有些时候是乡下演变得快，乡下更乱话三千^^
苏州乡下仅有的2个复合元音，都是大动程的，比城区发展更快，远离共同语也越远。

                        城里          乡下
u的读音              ou            au
流类读音             ei（新派）  ai

u在苏州也是u--》ou—》au，城区在第二步，乡下在第三步
流类读音，苏州城区的eu应视为更存古的读音，新派变得不圆唇，发展到ei，乡下已再发展到ai。

此外，单元音也有超前的，乡下高化了。
                            城里     乡下
a的读音（家、派）    后a       反c

ningbauning

宁波城乡看起来更接近想象中的模式，不过有些时候是乡下演变得快，乡下更乱话三千^^
苏州乡下仅有的2个复合元音，都是大动程的，比城区发展更快，远离共同语也越远。

                        城里          乡下
u的读音              ou            au
流类读音             ei（新派）  ai

u在苏州也是u--》ou—》au，城区在第二步，乡下在第三步
流类读音，苏州城区的eu应视为更存古的读音，新派变得不圆唇，发展到ei，乡下已再发展到ai。

此外，单元音也有超前的，乡下高化了。
                            城里     乡下
a的读音（家、派）    后a       反c
寒寒豆 发表于 2009-5-16 18:17 ↩️

演变得快不一定是乱话三千啊。流摄能读成ei、ai？不是的吧我感觉有几个音苏州市区话跟绍兴市区话流摄类似，例如“有没有”的“有”，并不是所有流摄都同一情况的。ei、ai也太夸张了。

a韵的这么靠后，应该也是独一无二的。

东越木香

65# 东越木香
台州话“ng nau”是什么意思，“你”的意思吗？

台州话“你”读“nau”吗？
ningbauning 发表于 2009-5-16 17:42 ↩️

台州话没有你读nau 的情况。
但是ng nau是表强调，你，你么的意思。

ningbauning

台州话没有你读nau 的情况。
但是ng nau是表强调，你，你么的意思。
东越木香 发表于 2009-5-18 15:01 ↩️

哦，谢谢，明白了。