【吴语协会】苏州人讲“吴文化”，无锡人听“和文汉”

circa

60# Hitomi

任何人侪可以教侬语法,就初学者冰平末.
the first day i started in college.侬勿见得氷平多高.

刚刚啥人讲勿睬我个?自家讲个言话老是脱放屁一様.

［ 本帖最后由 circa 于 2009-01-11 04:28:00 编辑 ］

Hitomi

60# Hitomi

任何人侪可以教侬语法,就初学者冰平末.
the first day i started in college.侬勿见得氷平多高.刚刚啥人讲勿睬我个?自家讲个言话老是脱放屁一様. ...
circa 发表于 2009-1-11 04:27 ↩️

HAHA     Enough.? What else do u wanna say? 我看你還沒入門叻

告訴倷，你講的所謂語法狗屁不通的, 你的所謂“分析”丟人顯眼的噢。也沒講出來我有什麼錯, 少裝腔了...

［ 本帖最后由 Hitomi 于 2009-01-11 04:44:00 编辑 ］

circa

侬倒讲讲看啥地方"丢人显眼",勿会得讲勿出叭.

Hitomi

侬倒讲讲看啥地方"丢人显眼",勿会得讲勿出叭.
circa 发表于 2009-1-11 08:25 ↩️

you were the one who wanna make a fight to criticize me... so it's your job to support your own argument~  idc

go away~

circa

64# Hitomi

搿个还勿清爽?所有出来搿苏州人"吴县"全部読ng县,只有侬跟侬所谓搿"周囲"个人勿是.

Hitomi

64# Hitomi

搿个还勿清爽?所有出来搿苏州人"吴县"全部読ng县,只有侬跟侬所谓搿"周囲"个人勿是.
circa 发表于 2009-1-13 01:43 ↩️

不要逃嘛，你怎麼又轉移話題啦？

搿= Gek
个= kek

"所有出来"搿"苏州人"....你清濁都分不清，還在這邊胡調?

我住在吳縣這麼多年天天用的基本詞組，要你指手畫腳嗎？你先學學怎麼講蘇州話吧，不要“儂”來“儂”去飯泡粥一樣~ SHI到一邊去！～

［ 本帖最后由 Hitomi 于 2009-01-13 02:51:00 编辑 ］

circa

我"转移话题"?搿末覅讲别搿,我问侬三个问题.

1.written style是错还是対?侬讲是错个.
2.我签名有啥地方勿通?侬讲是勿通个

3.苏州人"吴县"読ng县,是対还是错?

覅"转移话题",侬敢回答伐?

"所有出来搿苏州人"有啥错呐?我讲搿句言话辰光就是発浊音,勿可以?啥人告诉侬个= keq?自家看看所有个输入法跟呉音字典,"个"侪有geq音

Hitomi

我"转移话题"?搿末覅讲别搿,我问侬三个问题.

1.written style是错还是対?侬讲是错个.
2.我签名有啥地方勿通?侬讲是勿通个

3.苏州人"吴县"読ng县,是対还是错?

覅"转移话题",侬敢回答伐?

"所有出来搿苏州 ...
circa 发表于 2009-1-13 06:33 ↩️

倷啊，儕叫打破面孔充胖子.

1. u were the one who disregarded the context. so it's your problem~
2. I've already told u multiple times, n it was so obvious that u had some problems there. U r an adult, n It's not my responsibility to repeat myself :p
3. i never said it was "wrong" to pronounce it as "ng", but I was just saying CONTEMPORARILY most ppl in downtown Suzhou would only call it "hroe" --- n that's all wat the scenario was about.

"讲别搿"?... Ok...whatever u wanna say 你讀什麼你自便，我只管看笑話好了~

哪項？倷尋出個“個”=“kek”是錯個個理由吶？不要逃噢，我又沒講“個”不能讀“gek”。你不看context的本事真的大




［ 本帖最后由 Hitomi 于 2009-01-13 13:41:00 编辑 ］

circa

1. u were the one who disregarded the context. so it's your problem~
晓得自家讲错脱没办法就开始乱讲.
侬到祥细讲讲看为啥搿上下文当中勿可以用"written style"?侬死还勿肯讲算是啥意思呐?
2. I've already told u multiple times, n it was so obvious that uhad some problems there. U r an adult, n It's not my responsibility torepeat myself
文不对题,问侬我签名啥地方勿通.
通就通,
勿通就讲啥地方勿通,
转移话题有啥用.
3. i never said it was "wrong" to pronounce it as "ng", but I wasjust saying CONTEMPORARILY most ppl in downtown Suzhou would only callit "hroe" --- n that's all wat the scenario was about.
看看侬自家五楼个发言.呉県= hroe県
自家讲搿言话算数伐?
再问侬一遍,吴县读ng县是对还是错,
要是对,侬5楼个发言就是放屁,
要是错,侬解释一记,为啥其他苏州人侪读ng,就侬读roe,
侬错,还是其他数州人错?

Hitomi

1. u were the one who disregarded the context. so it's your problem~
晓得自家讲错脱没办法就开始乱讲.
侬到祥细讲讲看为啥搿上下文当中勿可以用"written style"?侬死还勿肯讲算是啥意思呐?
2. I've already told u multiple times, n it was so obvious that uhadsome problems there. U r an adult, n It's not my responsibilitytorepeat myself
文不对题,问侬我签名啥地方勿通.
通就通,
勿通就讲啥地方勿通,
转移话题有啥用.
3. i neversaid it was "wrong" to pronounce it as "ng", but I wasjust sayingCONTEMPORARILY most ppl in downtown Suzhou would only callit "hroe" ---n that's all wat the scenario was about.
看看侬自家五楼个发言.呉県= hroe県
自家讲搿言话算数伐?
再问侬一遍,吴县读ng县是对还是错,
要是对,侬5楼个发言就是放屁,
要是错,侬解释一记,为啥其他苏州人侪读ng,就侬读roe,
侬错,还是其他数州人错? ↩️

晓得自家讲错脱没办法就开始乱讲. 這種 context 情況下講是習慣成自然有什麼要解釋的,
~你要用腳吃飯用手走路還要怪我不講道理？需要嗎？ 你死还勿肯認帳算是啥意思呐?


通就通, 勿通就讲啥地方勿通. 已經說了它有問題了講得清清楚楚，你是不識字還是裝戇?


呉県= hroe県. 誰講其他蘇州人都讀ng的啊？你是自欺欺人。