【转载】让东：世界语的发展趋势

pluiepoco

语言的共产主义。

lingual communism

harbin

那也只能在家里说或在世界语者会聚场合说，否则是没有这样的说“世界语”的社会环境的。
当然，如果真的能够通过人工造成一种说世界语的社会环境因而产生了
一个以世界语为“母语”的特殊人群甚至形成一个“世界语‘民族’”（这只是假设），
尽管它又是一个“欧洲语”族，却也是十分自然的事情。这里讨论的是“母语”问题，
与是否“中立”无关。
------------到形成一个民族，语言才会自然活。冥想怎么会是事实。
还是“欧洲语”群体，它就不是中立语了，也不是世界语。

--------------移民，那有那么多。

母语是“自幼开始接触、并持续运用到青少年或之后”，“文化和人文特点”，
“.....或正式教育”，"思考多是以母语为基础的"，
那有这个大环境机会，假设仅仅是假设。

世界语从来没有企图作“唯一的”“地球村”语言，
--------是唯一的世界辅助语！有这个说法。

可喜可贺。如果中国会说世界语的外交官多起来，如果中国外交官都会世界语，
那将会在国际上扩大世界语的影响和在国内更加有力地推动世界语运动。
----------可悲！可悲！

harbin

因为热衷世界语的人往往喜欢国际交往和各处旅游，结果成就了很多婚姻。
这样的世界语家庭里面已经出现了一批母语（家庭用语）是世界语的后代。
--------婚姻少数，只是家庭用语，离母语标准远呢

heklo

家庭用语，离母语标准远呢
------------
母语不就是指父母的语言吗？母语不一定是指母国的语言或父母所在地的方言吧？

［ 本帖最后由 heklo 于 2007-06-15 12:07:00 编辑 ］

harbin

也称第一语言,是一个人最早接触、学习、并掌握的一种或几种语言。
母语一般是自幼开始接触、并持续运用到青少年或之后.
思考多是以母语为基础的.

家庭或正式教育中，有相当部分是通过母语传授的.
“人文性”，思想感情的熏陶感染的文化功能和人文学科特点。

heklo

父母的语言——第一语言——家庭用语——自幼开始接触、并持续运用到青少年或之后——母语（思考多是以母语为基础的）

按照这一定义，中国许多家庭的孩子就是这样的，他们在家用父母的语言相互交流，也是用它进行思考，但对周围的人们说话，则用当地多数人使用的语言（多半是方言，也有人用的是普通话）。那母语可能是父母的语言或当地方言，也可能是普通话。如果有几个世界语家庭居住在一起，他们的孩子就可能一直使用世界语为第一语言相互交流，也用世界语进行思考，这也应该算是“母语”吧？

harbin

-------公正世界语者认为，一种正式的名正言顺的国际辅助语实际是欧洲语，多么不公正！
还不如英语，它不名正言顺，不是第2语言，是外语，人们会纠正它。

harbin

父母的语言——第一语言——家庭用语——自幼开始接触、并持续运用到青少年或之后——
母语（思考多是以母语为基础的）

按照这一定义，中国许多家庭的孩子就是这样的，他们在家用父母的语言相互交流，
也是用它进行思考，但对周围的人们说话，则用当地多数人使用的语言
多半是方言，也有人用的是普通话）。那母语可能是父母的语言或当地方言，也可能是普通话。
如果有几个世界语家庭居住在一起，他们的孩子就可能一直使用世界语为第一语言相互交流，
也用世界语进行思考，这也应该算是“母语”吧？
----------到/同大环境相适应，受国家/地方教育/人文 文化，主体思考用国家语言，那也是母语！还没有课本,学校,再说它是辅助语言不是主体.
”也应该算是“母语”吧“，没错，但不是主要的融入大环境的语言。

［ 本帖最后由 harbin 于 2007-06-18 16:05:00 编辑 ］

harbin

英语只是全世界的第二母语（第一位是汉语）

　　近日在伦敦召开的国际性英语语言学研讨会上，来自牛津大学、剑桥大学以及澳大利亚及香港等地的学者，就英语在全球的地位展开了讨论。语言学家指出，英语的统治力并不像人们所想的那样强大。

　　与会语言学家的报告上说，世界上总共有1／3至1／4的人（约15亿到20亿）使用英语。英国语言学家戴维·克里斯托尔（David Crystal）是剑桥英语大百科词典负责人，他对法新社记者说，最近他去新加坡时，在一家书店偶然听到两个人在谈话，却听不出使用的是什么语言。他询问对方时，对方回答说是英语，而实际上，那是新加坡英语，即在当地人中间使用的英语和汉语的混合。

　　克里斯托尔先生认为，这种现象在全世界正越来越普遍，出现了新加坡英语、华人英语，还有西班牙语和英语混合的西式英语、日式英语和安德列斯岛英语，甚至还有法式英语、美国黑人的北美黑人式英语等。

　　以英语为书面语的各类口语使用者，完全有可能互不沟通。语言学专家戴维·格拉道尔发表文章称：以英语为母语者，今后可能会感到越来越孤立：他们1950年时占世界人口的比例是8％强，到2050年，将只剩下不到5％。格拉道尔先生主持的咨询协会“英格兰英语协会”（THE ENGLISH COMPANY）的研究报告称，目前，英语是全世界运用最普遍的第二母语（第一位是汉语），但到2050年，它将会被印地语和乌尔都语赶上，紧接其后的是发展最快的西班牙语和阿拉伯语。

　　香港中文大学英语系的欧仁·埃奥扬教授预测，今后发展越来越快的将是杂种英语。

harbin

即使“中国有十个向李阳这样的人搞世界语教学”，中国世界语运动也仍然难以走出困境：
国人的“英语热”久“烧”不退；英语在国际上的应用及影响越来越广泛，几乎已经被人认为就是“世界语”了；全球使用世界语的人数仍然是很少的，中国人普遍对于世界语的需要并没有象英语或其他外语那样迫切。