【分享】什么是意码

太阳雨落

一种语言里本身没有的东西，你能把其他语言的“词素”通过文字转借吗？

若你写“词素”而言文化单位，则是混淆语言文化。

yima

引用：

---

原文由 donyiren 发表于 2006-3-18 22:36:33 :
词素是术语,不是我订的,你去问任何一个相关专业的学生,词素是不是术语?他们都会给你答案.
至于你提出的語素／形素的關係是不是同义,你可以自己想一下,是不是同义.
词素不是科学这是我说的,如果你质疑,你就证明词素是科学.
这些不是我关心的琐碎,我所关心的是词素之前你们如何整理词素依据是什么.

---

整理词素的原则很简单，就是尽可能使每个词素有唯一的书写表达，并且方法是有理的。

对于汉语来说，同音词素非常的多，就需要区分同音词素。区分同音词素的方法看似很多，比如编序、异拼等等，

汉字解决这一问题采用了部首。

文字创新理论解决这一问题采用意码。

郭致平

義符部符讀音順序

義符部符讀音順序表大圖:

http://albums.photo.epson.com/j/ ... 9001&p=73582708

義類分為六界125類﹕

一. 時間﹕包括 1.時間 2.時間活動 3.時間狀態。

例如﹕時間年齡詞。

二. 空間﹕包括 1.空間 2.空間活動 3.空間狀態。

例如﹕空間景象詞, 方向距離詞, 正面空間詞, 反面空間詞, 時空經歷詞, 水中浮游詞, 空中飄飛詞, 傳邤S遣詞, 界限阻隔詞。

三. 本質﹕包括 1.本質 2.本質狀態。

例如﹕土石礦物詞, 金屬詞, 非金屬詞, 特性物詞, 特形物詞, 顯性本質詞, 隱性本質詞, 良性本質詞, 惡性本質詞。

(1) 物質系統﹕包括 a.自然系統 b.製造系統。

a. 自然系統﹕包括 1.自然物 2.自然物活動 3.自然物狀態。

例如﹕氣體詞, 氣體形態詞, 液體詞, 水文詞, 氣態水文詞, 液態水文詞, 固態水文詞, 液體動狀詞, 地文詞, 山文詞, 痕跡花紋詞, 光照詞, 火燄烹燒詞, 能源詞。

b. 製造系統﹕包括 1.製造物 2.製造物活動 3.製造物狀態。

例如﹕食物詞, 匙勺詞, 顏料詞, 樂器詞, 文具詞, 文物詞, 財務詞, 旗帘詞, 馬具詞, 車轎詞, 船機詞, 器械詞, 五金詞, 雜貨詞, 線帶織品詞, 衣被鞋帽詞, 家具編品詞, 器皿炊具詞, 玉器飾品詞, 體育用品詞, 兵器刑具詞, 刀劍刺殺詞, 囊袋函套詞, 欄粠ぞW詞, 屋室巢繭詞, 建材建物詞, 街道路線詞。

(2) 生命系統﹕包括 a.植物系統 b.動物系統。

a. 植物系統﹕包括 1.植物 2.枝幹 3.植物活動 4.植物狀態。

例如﹕草本植物詞, 木本植物詞, 特定植物詞, 植物狀態詞。

b. 動物系統﹕包括 1.動物 2.肌體 3.動物活動 4.動物狀態。

例如﹕無脊椎類詞, 兩棲爬蟲類詞, 魚類詞, 鳥類詞, 囓齒類詞, 有蹄類詞, 豬類詞, 羊類詞, 鹿類詞, 馬類詞, 獸類詞, 家犬類詞, 傳說類詞, 翹羽詞, 毛髮詞, 牙齒詞, 骨骼角質詞, 器官皮肉詞, 軀體詞, 生理詞, 動作詞, 眼部動狀詞, 口部動狀詞, 哭笑詞, 手部動狀詞, 腳部動狀詞, 步行詞, 動物狀態詞, 傷殘疾病詞, 正面神態詞, 反面神態詞。

四. 活動﹕包括 1.活動 2.活動狀態。

例如﹕自動詞, 互動詞, 言論詞, 行為詞, 工作詞, 正面收斂詞, 反面收斂詞, 正面發散詞, 反面發散詞, 動性活動詞, 靜性活動詞, 順性活動詞, 逆性活動詞。

(1) 意識系統﹕包括 1.意識 2.意識活動 3.意識狀態。

例如﹕感覺詞, 聲韻詞, 色澤詞, 正面認思詞, 反面認思詞, 正面情志詞, 反面情志詞。

(2) 事件系統﹕包括 1.事件 2.事件活動 3.事件狀態。

例如﹕文藝資訊詞, 道德榮辱詞, 法制禮教詞。

五. 數序﹕包括 1.數序集合 2.數序集合活動 3.數序集合狀態。

例如﹕數序等級詞, 組織集合詞, 郡縣鄉鎮詞, 國省族姓詞。

六. 關係﹕包括 1.關係 2.關係活動 3.關係狀態。

例如﹕指代詞, 女性指代詞, 虛詞。

YIMA所說的意碼是這個嗎?

yima

引用：

---

原文由 郭致平 发表于 2006-4-1 13:38:36 :

義符部符讀音順序

義符部符讀音順序表大圖:

http://albums.photo.epson.com/j/ ... 9001&p=73582708

義類分為六界125類﹕

一. 時間﹕包括 1.時間 2.時間活動 3.時間狀態。

例如﹕時間年齡詞。

二. 空間﹕包括 1.空間 2.空間活動 3.空間狀態。

例如﹕空間景象詞, 方向距離詞, 正面空間詞, 反面空間詞, 時空經歷詞, 水中浮游詞, 空中飄飛詞, 傳邤S遣詞, 界限阻隔詞。

三. 本質﹕包括 1.本質 2.本質狀態。

例如﹕土石礦物詞, 金屬詞, 非金屬詞, 特性物詞, 特形物詞, 顯性本質詞, 隱性本質詞, 良性本質詞, 惡性本質詞。

(1) 物質系統﹕包括 a.自然系統 b.製造系統。

a. 自然系統﹕包括 1.自然物 2.自然物活動 3.自然物狀態。

例如﹕氣體詞, 氣體形態詞, 液體詞, 水文詞, 氣態水文詞, 液態水文詞, 固態水文詞, 液體動狀詞, 地文詞, 山文詞, 痕跡花紋詞, 光照詞, 火燄烹燒詞, 能源詞。

b. 製造系統﹕包括 1.製造物 2.製造物活動 3.製造物狀態。

例如﹕食物詞, 匙勺詞, 顏料詞, 樂器詞, 文具詞, 文物詞, 財務詞, 旗帘詞, 馬具詞, 車轎詞, 船機詞, 器械詞, 五金詞, 雜貨詞, 線帶織品詞, 衣被鞋帽詞, 家具編品詞, 器皿炊具詞, 玉器飾品詞, 體育用品詞, 兵器刑具詞, 刀劍刺殺詞, 囊袋函套詞, 欄粠ぞW詞, 屋室巢繭詞, 建材建物詞, 街道路線詞。

(2) 生命系統﹕包括 a.植物系統 b.動物系統。

a. 植物系統﹕包括 1.植物 2.枝幹 3.植物活動 4.植物狀態。

例如﹕草本植物詞, 木本植物詞, 特定植物詞, 植物狀態詞。

b. 動物系統﹕包括 1.動物 2.肌體 3.動物活動 4.動物狀態。

例如﹕無脊椎類詞, 兩棲爬蟲類詞, 魚類詞, 鳥類詞, 囓齒類詞, 有蹄類詞, 豬類詞, 羊類詞, 鹿類詞, 馬類詞, 獸類詞, 家犬類詞, 傳說類詞, 翹羽詞, 毛髮詞, 牙齒詞, 骨骼角質詞, 器官皮肉詞, 軀體詞, 生理詞, 動作詞, 眼部動狀詞, 口部動狀詞, 哭笑詞, 手部動狀詞, 腳部動狀詞, 步行詞, 動物狀態詞, 傷殘疾病詞, 正面神態詞, 反面神態詞。

四. 活動﹕包括 1.活動 2.活動狀態。

例如﹕自動詞, 互動詞, 言論詞, 行為詞, 工作詞, 正面收斂詞, 反面收斂詞, 正面發散詞, 反面發散詞, 動性活動詞, 靜性活動詞, 順性活動詞, 逆性活動詞。

(1) 意識系統﹕包括 1.意識 2.意識活動 3.意識狀態。

例如﹕感覺詞, 聲韻詞, 色澤詞, 正面認思詞, 反面認思詞, 正面情志詞, 反面情志詞。

(2) 事件系統﹕包括 1.事件 2.事件活動 3.事件狀態。

例如﹕文藝資訊詞, 道德榮辱詞, 法制禮教詞。

五. 數序﹕包括 1.數序集合 2.數序集合活動 3.數序集合狀態。

例如﹕數序等級詞, 組織集合詞, 郡縣鄉鎮詞, 國省族姓詞。

六. 關係﹕包括 1.關係 2.關係活動 3.關係狀態。

例如﹕指代詞, 女性指代詞, 虛詞。

YIMA所說的意碼是這個嗎?

---

正是。

郭致平

七八十個義類太少了. 一些抽象性義類須區分"正"及"反"等對立面, 這樣有助於閱讀理解.

yima

引用：

---

原文由 郭致平 发表于 2006-4-2 21:25:58 :

七八十個義類太少了. 一些抽象性義類須區分"正"及"反"等對立面, 這樣有助於閱讀理解.

---

也可能。

从另外一个角度考虑，也许可能。一是，普通话1200个音节，每个音节70个词素，那么就有84000个词素，应该够了。

从本人使用的输入法看，声、韵、调后增加一个部首（仅26键），同音字已经很少。

很想听你谈谈类的设置原则、方法、优劣标准方面的意见

郭致平

引用：

---

原文由 yima 发表于 2006-4-3 3:03:06 :
[quote]引用：

---

原文由 郭致平 发表于 2006-4-2 21:25:58 :

七八十個義類太少了. 一些抽象性義類須區分"正"及"反"等對立面, 這樣有助於閱讀理解.

---

也可能。

从另外一个角度考虑，也许可能。一是，普通话1200个音节，每个音节70个词素，那么就有84000个词素，应该够了。

从本人使用的输入法看，声、韵、调后增加一个部首（仅26键），同音字已经很少。

很想听你谈谈类的设置原则、方法、优劣标准方面的意见

---

[/quote]

義類設置的八個原則:

1. 明確原則: 義類須有明確且易於認知的界限, 義類過細會造成幼童無法理解的問題。

2. 適量原則: 義類數量須適中, 不可太多而造成學習及使用的困擾, 亦不可太少而造成義類空泛的現象。

3. 意義原則: 義類的劃分須有實質的意義。

4. 繼承原則: 義類的劃分應儘量與傳統部首的意義相合。

5. 理解原則: 在不認識某字的情況下, 仍能透過義符有效理解句意, 因此對立性義類應有不同的義符。

6. 高效原則: 使用頻率高的義類應有較佳的義符。

7. 易閱原則: 義符的形體不宜相近, 而且其形體能與音符構成方塊字的有機架構。

8. 一致原則: 各個義符均有不同的讀音, 而且其讀音能與〝字〞保持一致性。

Freeman

对立的意义有不同的义符这个不是很难。汉字原本也有不少这样的设计。

汉字中“羊”代表美好的。“犬”代表丑恶的。

此外我的希望是，义符尽可能和音符结合考虑，融为一体，虽然这个比较困难。

郭致平

引用：

---

原文由 Freeman 发表于 2006-4-3 20:59:04 :

对立的意义有不同的义符这个不是很难。汉字原本也有不少这样的设计。

汉字中“羊”代表美好的。“犬”代表丑恶的。

此外我的希望是，义符尽可能和音符结合考虑，融为一体，虽然这个比较困难。

---

漢字原有的對立設計是很粗糙的, 正反,顯隱,良惡,動靜,順逆等均是系統性的對立設計.

第七條說的就是"义符尽可能和音符结合考虑，融为一体".

yima

引用：

---

原文由 郭致平 发表于 2006-4-3 19:49:05 :

義類設置的八個原則:

1. 明確原則: 義類須有明確且易於認知的界限, 義類過細會造成幼童無法理解的問題。

2. 適量原則: 義類數量須適中, 不可太多而造成學習及使用的困擾, 亦不可太少而造成義類空泛的現象。

3. 意義原則: 義類的劃分須有實質的意義。

4. 繼承原則: 義類的劃分應儘量與傳統部首的意義相合。

5. 理解原則: 在不認識某字的情況下, 仍能透過義符有效理解句意, 因此對立性義類應有不同的義符。

6. 高效原則: 使用頻率高的義類應有較佳的義符。

7. 易閱原則: 義符的形體不宜相近, 而且其形體能與音符構成方塊字的有機架構。

8. 一致原則: 各個義符均有不同的讀音, 而且其讀音能與〝字〞保持一致性。

---

复杂了一点，先研究一些。有点例子来解说逐条解说就好了。