|
|
发表于 2006-5-17 17:04:47
|
显示全部楼层
引用第45楼宾德斋于2006-01-23 08:56发表的“”:
研讨汉字拼音化的关键课题:分化区别开众多的同音字形。采用宾氏字典《拼音字规则》即顺利地区别开了。举例(前为拼音字,后为汉字)如下: ........
9、λiiλ舐λixx屎 λizλ拭λiφy饰λiz式 λijj鲥λirr豕λis匙λikk蚀 λiqq λiφ λiλ λibb λih石室视狮尸 λiq λii λiλφ λit λiff十事示史诗 λiセy λiyz λi λiqp λizz释氏是拾柿 λij λiy λiλz λil λiyφ识士适时势 λiiy λib λiw λiセ λix誓师使世矢 λip λif λid λiφφ λiセセ实施湿市逝 λiyλ λik λiv λiyy λiiz嗜食始仕试 λiλセ λiyセ λic λiλy λiqk似侍失恃什 ......... 世界上最难学的字——汉字世界上最容易学习的语言——汉语
宾德斋 [41 楼] | Posted: 2006-01-15 13:59
好個賓氏字典: (孔子曰: 有朋自遠方來, 不亦悅乎? 對待賓客當是歡迎之至, 怎個把「賓」當作是「戴軍帽的兵」(宾), 難不成要打仗? 實在不對勁啊!)
λiqq λiφ λiλ λibb λih石室视狮尸 λiq λii λiλφ λit λiff十事示史诗
λiセy λiyz λi λiqp λizz释氏是拾柿 λij λiy λiλz λil λiyφ识士适时势
λiiy λib λiw λiセ λix誓师使世矢 λip λif λid λiφφ λiセセ实施湿市逝
λiyλ λik λiv λiyy λiiz嗜食始仕试 λiλセ λiyセ λic λiλy λiqk似侍失恃什
這篇《施氏食狮史》短文, 怎麼下場?
果真「世界上最难学的字——拼音han字」! 全是λi密碼了.....
再試試如何?
●《现代汉语词典》中有109个“YI”:衣铱依一壹椅猗漪医揖黟噫伊咿翼沂宜圯夷痍荑咦胰姨颐蛇遗仪移彝疑嶷怡诒眙贻饴迤旖椅倚蛾蚁舣乙钇以苡矣已尾酏意癔薏镱臆瘗亦奕裔益溢嗌镒缢谊懿殪翳弋抑易埸蜴邑悒挹义议艾刈食轶佚屹仡佾劓诣逸肄毅疫役忆亿艺呓怿译峄驿绎翌翊熠羿异
●《新华词典》中有67个“SHI”:蓍酾师嘘失鲺狮施湿诗尸虱十埘莳石时食鲥蚀炻豕史矢使屎驶始式示士螫世贳莳柿事拭誓逝势轼是嗜噬峙铈舐适筮仕侍似弑释饰氏市恃室视试谥殖匙
●国家标准6763个汉字中有75个“LI”:哩丽骊鹂鲡厘喱狸离漓缡篱梨犁嫠黎藜黧罹蠡礼李里俚哩娌理锂鲤逦澧鳢力荔历坜苈呖沥枥疬坜厉励砺蛎粝立莅粒笠吏丽俪郦利俐莉痢例戾隶栎轹砾跞鬲栗傈溧篥詈哩蜊璃
●《现代汉语词典》中读“SHI SHI”音的词,有21条:诗史 师事 失事 失势 施事 失时 失实 实施 时时 时式 矢石 视事 世事 事实 适时 誓师 时世 时事 时势 史诗 史实
「世界上最容易学习的语言——汉语」?
但我聽了四川人講話, 70%聽懂, 卻仍有30%聽不懂; 聽山東話也還覺得吃力; 河北石家莊才離北京那些距離, 講的就是差那麼多; 溫州話卻一句都聽不會; 台灣的客家話就有6個支系, 聽懂了四邑音(梅州音)才一轉到海豐陸豐的音馬上耳朵又打結了; 香港在百年前是講的廣州話系的東莞縣莞寶片的圍頭話, 懂的廣州話的人一接觸, 沒經過訓練就是一句也聽不懂; .....這怎麼解釋?
甚麼「「世界上最容易学习的语言」, 其實是站在自己本位主義在猜想的。我走過大江南北, 聽過的話太多種, 全是漢語, 卻有全聽不懂的, 除非經人解釋, 才能恍然大悟。 |
|