【讨论】论坛中普通话不分平翘的人吗？

Basatio

原帖由 碧云涛 于 2008-11-14 19:33 发表 ↩️
當然有史料個

你确定史料讲的和你讲的是同一件事情吗？

太湖柳

还寻得着搿个史料伐？可以拨大家看看伐？

人人头

不分平翘普通话拿不到二甲的哇。。

Salomé

原帖由 Basatio 于 2008-11-13 08:50 发表 ↩️

这个倒不是的，呵呵
土话未闻翘舌
知庄章读舌面；而有些农村似乎是读如精组……不同的类型

没看过赵元任的金华音系么？那时候金华平翘舌分的好好的，也就解放后把舌叶音统统读成乡下口音的舌面音了，我们的翘舌音都是和英语一样的舌叶音，而不是北京话那种舌障的卷舌音。。。。苏南的翘舌基本也是舌叶音，而不是什么所谓的卷舌音，常熟话只有一个zh会让我觉得类似北京话的r

Salomé

我发现有些人连翘舌音和卷舌音、舌叶音的概念都分不清楚，认为翘舌音位就是北京话里的zh ch sh r，吴语的翘舌音位和英语的 j ch sh 才是一类，有人觉得英语里的这些都是卷舌音么？如果把英语的j ch sh读成浙江吴语（上海和苏南的舌面普遍带舌叶色彩）的ji chi shi zhi简直是非常愚蠢的口音。。。。

［ 本帖最后由 Salomé 于 2008-11-19 18:56:00 编辑 ］

Basatio

原帖由 Salomé 于 2008-11-20 02:38 发表 ↩️

没看过赵元任的金华音系么？那时候金华平翘舌分的好好的，也就解放后把舌叶音统统读成乡下口音的舌面音了，我们的翘舌音都是和英语一样的舌叶音，而不是北京话那种舌障的卷舌音。。。。苏南的翘舌基本也是舌叶音，而不是什么 ...

我在上面说的情况自然是指以我的现实经验为基础；至于其他的（如“解放后把舌叶音统统读成乡下口音的舌面音”），我无法评论，在此亦无意评论

［ 本帖最后由 Basatio 于 2008-11-20 10:51:00 编辑 ］