|
|
发表于 2008-12-10 13:46:18
|
显示全部楼层
侬啥辰光代表"华人"了.
跑东跑西只有侬一家头秀英文,像过只有侬会英文.侬来之前我浪此地从来勿用英.
我是聴人家讲侬浪sinolect老是秀英文,我无非就是浪sinolect指出侬到美国辰光勿长,我讲错伐?侬用勿着跑到主人浪去哭述叭,用勿着第二日天就跑到此地跟牢我叭.
侬个英文骗骗本科生还可以,浪我面前省省叭,三句英文4,5个"i",用个是半简写,典型个刚到美国学人家slang,我有讲错伐?我一看就暁得,中国人刚来美国就是搿能様子.
后来拨我讲穿是到美国辰光勿长侬慌啥呢,就开始祥林嫂了,毎次跳出来讲我是美国人.大家暁得侬是美国人了,好了伐.
来.回答问题,written style是可以还是勿可以?我挙个例子侬看清爽了伐?明明美国人也用,啥体我用就勿対呢?勿対,侬讲,为啥勿対;対个,搿张帖子侬25楼讲个言话,自家吃転去. |
|