【分享】吴语谚语

吴声吴戏

鞋子穿辣袜里，七里传到八里

泖港人

邋遢冬至清爽年，清爽冬至邋遢年
吃过五月粽，还要冻三冻
冷拉风里，穷拉债里

吴郡守

“邋遢冬至清爽年”这句很熟悉

吴声吴戏

我们也一直讲的

tjm1068

补充一下杭州的：
杭州风，一把葱；花簇簇，里头空。(旧指一些杭州人，只讲空话不务实)
苏空头，杭铁头。(旧指一些苏州人不实在，杭州人刚直且强硬)
钱塘不管，仁和不收。(今杭州市区历史上曾分属钱塘和仁和两县管辖，此语谓某事或某地方现在谁都不管)
破雨伞里戳出。
要紧关头烤潮烟。
饭店门口摆粥摊。
苏州订货杭州卖，不讨钱赚只讨快。
红萝卜上在蜡烛帐上。
上赶江头，下赶湖墅。(江头即江干，说明做生意要信息灵，交易快)
急奔二龙头。(二龙头在江干，南宋时设西关于此。一说，当时西关甚热闹，人争趋之。另一说，西关每天下午规定关城门时间，外乡人来杭做生意要赶回去。今用此谚形容办事心急慌忙)
西湖日销寸金，西湖日产寸金。(西湖历史上为旅游胜地，消费大，而西湖历来又多产鱼虾莲藕，土特产丰富，收入好，故有此语)
城外楼外楼，城里天香楼。(指两个著名饭馆)
龙井茶叶虎跑水。(名茶、好水，被称为“双绝”)
初二、十六，店员吃肉。(旧杭州商界习俗)
西湖天下景，一世游不尽。(极言西湖景胜，景点极多，并随天时之变化而变化，无穷无尽)
西湖十样景。(指著名的西湖十景)
六桥三竺。(指苏堤六吊桥，上、中、下三天竺)
一湖二堤三岛。 (一湖指西湖，二堤指苏堤、白堤，三岛指小瀛洲、湖心亭、阮公墩)
西湖六吊桥，间枝杨柳间枝桃。
独自个上城隍山。(譬喻人之无聊)
过了白堤有苏堤。(借指人做事要留有余地)
跳进西湖洗不清。(譬喻人受冤枉)
苏州头，绍兴脚，杭州姑娘好穿着。
春有两件，冬吃四肴。(杭州食俗，两件指盐件儿、葱包烩儿；四肴指豆腐皮、发皮、录笋、粉丝)
年三十的火，年初一的穿。
元旦书红，万事亨通。
三春戴荠花，桃李羞繁华。
打得船来，过了端午。(譬喻丢失时机)
端午不吃粽，到老无人送。
头伏火腿，二伏鸡，三伏吃个金银蹄。
年廿九，家家有；到除夕，家家急。(谓旧时除夕逼债)
春雾开百花
双峰青，明日晴。(双峰指南高峰、北高峰)
九九落雪，西湖开裂。
百年难遇岁朝春。(岁朝春指春节适逢立春)
踏雪迎春，大熟年成。(立春下雪年成好)
瘦人瘦马难过二月八。(谓二月初八，天气寒冷)
干净冬至邋遢年，邋遢冬至干净年。(邋遢指下雨)
春东风，雨祖宗；夏东风，燥松松。

tjm1068

以下余杭：
端午落雨端六晴，端七端八没田塍。
风怕日头没，雨怕日头直。
好事弗出门，坏事传千里。
猫嚎（hau,猫发情的叫声）年到。
六月六，猫狗都汏浴。
跟着讨饭个娘，也弗跟做官个爷。
头颈绝细，对着食祭。

［ 本帖最后由 tjm1068 于 2009-04-21 10:45:00 编辑 ］