【分享】什么是意码

donyiren

引用：

---

原文由 pluiepoco 发表于 2006-3-6 23:52:41 :
[quote]引用：

---

原文由 donyiren 发表于 2006-3-6 23:49:20 :

如果真有一天，那就是老天开眼，我的愿望实现。让汉字改造现代汉语成为一种有入声，有尖团，有浊音无声调的语言。

声调是可以在进化中消失的。他放在文字里有些讨厌。

---

你讨厌声调，说明你要把汉语改造成黏着语呀？你没有可能成功的。你夸大了文字的作用。

---

[/quote]不是吧，现代的上海话声调已经不明显了，上海话加尖团。也不会成为黏着语。

donyiren

引用：

---

原文由 pluiepoco 发表于 2006-3-7 14:19:57 :
[quote]引用：

---

原文由 donyiren 发表于 2006-3-7 13:46:12 :

我是不可能成功的，因为没人会投资者条线路。但是如果有这种状态，文字对语言的改造不难。只要时间。

看看汉字和汉语的历史就已经证明。

---

这是钱可以办到的吗？请问是美元还是人民币？

---

[/quote]

如果有一种意码是被开发出来的可以被初步运用的，假设一种约定俗成的意符。当北方人用北方语音输入拼音，或者用其他北方人的输入法输入，显示的是共同的图像意符，南方人用南方的语音输入同理。其实它就是一种现代化的跨语言交流符号系统。你用日语交流也没什么不可以，中文就改造过日语用词。如果真的开发出来当然会有人投资，首先国家会投资的。比如我们论坛用的表情符号，这就是学习和推广意符的过程，表情符号已经约定书城了。他也在改变中文。

pluiepoco

不知道说上海话的有几人？

实话ghe你说，我们那里声调也跟普通话不一样。我不知道是少于四个还是多于四个。

donyiren

声调是很烦的，而且在文字里是多余的，他没有共同性。所以是不应该要的。

pluiepoco

汉字可没有写声调呀？为什么几千年过去了，人们还要说话带声调？所以这不是个语言的问题，只是个文字的问题，它的影响也波及不到语言。

［ 本帖最后由 pluiepoco 于 2006-03-07 16:25:05 编辑 ］

donyiren

引用：

---

原文由 pluiepoco 发表于 2006-3-7 16:24:45 :

汉字可没有写声调呀？为什么几千年过去了，人们还要说话带声调？所以这不是个语言的问题，只是个文字的问题，它的影响也波及不到语言。

［ 本帖最后由 pluiepoco 于 2006-03-07 16:25:05 编辑 ］

---

日语的安心波及到语言了吗，是靠文字传的。少数民族的汉语用词融入了他们的语言也可以通过书面语的。如法语影响英语一样。

中文里的许多成语其实不是口语，后来被用于口语。如围魏救赵。由于汉字对声调没有约束性，当然不会影响但是如果约束呢？还会影响的。

yima

引用：

---

原文由 donyiren 发表于 2006-3-7 16:15:36 :
如果有一种意码是被开发出来的可以被初步运用的，假设一种约定俗成的意符。当北方人用北方语音输入拼音，或者用其他北方人的输入法输入，显示的是共同的图像意符，南方人用南方的语音输入同理。其实它就是一种现代化的跨语言交流符号系统。你用日语交流也没什么不可以，中文就改造过日语用词。如果真的开发出来当然会有人投资，首先国家会投资的。比如我们论坛用的表情符号，这就是学习和推广意符的过程，表情符号已经约定书城了。他也在改变中文。

---

呵呵，你说的这种文字，我把它叫做超越文字。是彻底不用语音的。也是我的兴趣所在。
不过，这里说的意码不是，意码甚至不是文字，意码研究只是一种基础研究。

donyiren

引用：

---

原文由 yima 发表于 2006-3-7 17:13:53 :
[quote]引用：

---

原文由 donyiren 发表于 2006-3-7 16:15:36 :
如果有一种意码是被开发出来的可以被初步运用的，假设一种约定俗成的意符。当北方人用北方语音输入拼音，或者用其他北方人的输入法输入，显示的是共同的图像意符，南方人用南方的语音输入同理。其实它就是一种现代化的跨语言交流符号系统。你用日语交流也没什么不可以，中文就改造过日语用词。如果真的开发出来当然会有人投资，首先国家会投资的。比如我们论坛用的表情符号，这就是学习和推广意符的过程，表情符号已经约定书城了。他也在改变中文。

---

呵呵，你说的这种文字，我把它叫做超越文字。是彻底不用语音的。也是我的兴趣所在。
不过，这里说的意码不是，意码甚至不是文字，意码研究只是一种基础研究。

---

[/quote]

你所谓的基础研究就是关键研究，符号设计，多音字处理，都是死的，表面的。你要研究的意码发展到最后的运用，就是我讲的状态。但是我设想的超越文字仍然是以六书为本体，表音功能会弥补汉字的不足。仍然会用语音只是基础研究的初级产品不用。表音也是现成的，容易的很。所以弄到后面我们的是一样的。西方也非常热门这方面的研究。

但是西方没有使用历史和基础使用人口。

yima

日本有个学者，好象叫山本，很有研究。

donyiren

如果意码系统只是对汉字的修补我私议为，你姨妈说过的：文化就象基因的汤！哈哈哈。

我们旁边的表情符号就有54个。6*9排，它很具体。还是不够用的。