【分享】太仓农村

LLR

六楼的照片是正宗的葫芦，也叫 bu ，正字到底是不是“瓠”。。。

owen

6# 寒寒豆
这个听人是叫做葫芦，还看到一个很小的有点像梨的

owen

7# 寒寒豆
这个当地人叫药瓜，吃里面的籽的，估计就是吃吊瓜子的吊瓜吧

owen

http://www.wuunion.com/bbs/attachments/month_0911/09112714094f16527d0fe832bc.jpg

高粱的一种。
我那里叫“甜谷粟”，杆子甜的可以吃，果穗做扫帚。
寒寒豆 发表于 2009-11-28 04:25 ↩️

这个杆子是不是这样的？
苏州好像叫“甜芦粟”，还有叫“环环粟”的。
这个给了我装满的一袋，等我拎回家又放了几天后都干了，没吃到。

［ 本帖最后由 owen 于 2009-11-28 11:52:00 编辑 ］

owen

很江南啊
太仓居然还有湖羊，图十一
兔将军 发表于 2009-11-28 08:11 ↩️

我还以为是绵羊呢。苏州的东山也养湖羊。东山羊肉是湖羊肉做的，包在荷叶里的，从小就喜欢吃，比山羊好。

寒寒豆

对个对个，就是这个。放久了确实很容易干的。
小时候，种甘蔗少见，种这个多，就以此当甘蔗吃。

甜谷粟 die koq soq

寒寒豆

7# 寒寒豆  
这个当地人叫药瓜，吃里面的籽的，估计就是吃吊瓜子的吊瓜吧
owen 发表于 2009-11-28 11:27 ↩️

呵呵，确实没见过，还是头一次听到说这种瓜。

寒寒豆

六楼的照片是正宗的葫芦，也叫 bu ，正字到底是不是“瓠”。。。
LLR 发表于 2009-11-28 10:20 ↩️

查了下：
瓠有2个古音，都是匣母开口一等模韵，只有声调平、去区别。分别和壶、护同音。
今吴语说bu，可能有关。
西双版纳傣语记得是g/k开头的，也可能有关。

菊亭秀晴

那个长的像葫芦的，好像叫“葫芦扁蒲”，反正我奶奶是这么叫的

菊亭秀晴

那个长的像葫芦的，好像叫“葫芦扁蒲”，反正我奶奶是这么叫的