【请教】求2个表示“傻”的本字

兔将军

吾乡也有“毒、毒头”的讲法，而上海苏南常用的“戆”，在我们这里用得不多

人人头

doq苏州只用在固定词语中。书~头，~头~脑
nge23有不灵活，呆滞的意思
ge23偏向于指傻，笨
chyu44是指疯傻
goan31用得最多。可以说~heu-heu，或者~shioq-shioq

姬远清

完全不用gaon。。。这个意义用ge。。。

东越木香

就是不知道楼上木香写的是送气还是不送气。如果是不送气的话，贵乡不分精组和知照组，应该就是 戆。说文， 戆：愚也。从心聲。陟絳切。tzaorn?
普通话有个音zhuang4。 ...
上海闲话abc 发表于 2009-11-2 18:55 ↩️

是不送气的，类似普通话的音是zhang。可能就是戆。
但是我看到北吴地区大部分念gaon.
一查说文解字里面还真有zhuang这个音。

guglielmo

doq苏州只用在固定词语中。书~头，~头~脑
nge23有不灵活，呆滞的意思
ge23偏向于指傻，笨
chyu44是指疯傻
goan31用得最多。可以说~heu-heu，或者~shioq-shioq
人人头 发表于 2009-11-3 18:18 ↩️

我还一直以为是“书读头”

LLR

nge 写“獃”比较好。