【闲聊】个几日天ningbauning很火

吴语越音 · 发表于 2009-5-11 16:16:47

呵呵，欢迎欢迎 ningbauning
寒寒豆发表于 2009-5-10 22:24 ↩️

是gnin也是nin啊？

寒寒豆 · 发表于 2009-5-12 08:47:00

写nin也可以，但是就和其他腭化声母不平行了。

^^可以把g放到前面来，gninbaugnin，蛮吃价个~

ningbauning · 发表于 2009-5-16 01:39:01

写nin也可以，但是就和其他腭化声母不平行了。

^^可以把g放到前面来，gninbaugnin，蛮吃价个~
寒寒豆发表于 2009-5-12 08:47 ↩️

宁波话的“宁”的确是gn-开头的，但这种写法大部分英语国家的人都无法习惯。何况欧洲范围内用gn-来表示/ɲ/的也只有法、意及部分Romance的方言，其它人根本不可能习惯这种拼法。(同音位近音位的有ň、ñ、ņ、nh等，均表示硬颚鼻音/ɲ/，分别与读/ʎ/的硬腭边音ľ、ll、ļ、lh相对应)

所以我们要和国际接轨嘛，n-谁都能看懂。

circa · 发表于 2009-5-16 09:32:25

国际接轨美语习惯应该是Ninboonin

热度 · 发表于 2009-5-16 17:11:05

要让国外主动来接我们的轨

ningbauning · 发表于 2009-5-16 17:45:42

14# circa
那不成了bu了。。汗。。

ningbauning · 发表于 2009-5-16 17:46:12

要让国外主动来接我们的轨
热度发表于 2009-5-16 17:11 ↩️

汉字先国际化再说。

circa · 发表于 2009-5-16 18:06:04

英文里没有au音,只能用oo了.

ningbauning · 发表于 2009-5-16 19:07:09

英文里没有au音,只能用oo了.
circa 发表于 2009-5-16 18:06 ↩️

英语里没有au音？

circa · 发表于 2009-5-16 19:19:23

你说的是吴拼的au么?那英文肯定没有.

		自动登录	找回密码
密码			注册