【请教】茻，读前aen，还是后aon？

热度

由这个字，我想到paen和“滂”。
吴语有个“paen”，比如说“雨paen进来了”。 paen是“灌”的意思。《上海方言词汇》说是有音无字。我怀疑是“滂”。
“滂”根据古音应该paon。分前aen后aon的话，自然不会用“滂” ...
上海闲话abc 发表于 2009-3-12 07:12 ↩️

湴 對不對呢？滂 是p^haon呀

上海闲话abc

湴 對不對呢？滂 是phaon呀
热度 发表于 2009-3-12 21:17 ↩️

湴：《廣韻》蒲鑒切《集韻》薄鑑切。與埿同。深泥也。　
这样，吴语应该是读ber，去声。意思是；烂泥。
声母韵母声调，加上意思没有一个对得上的。

上海闲话abc

滂,主要是音义上都对不上~
人人头 发表于 2009-3-12 15:01 ↩️

意思还能对上，都有“灌”的意思。

只是一个是前aen，一个是后aon。

前后an界限不是很分明的。比如《静夜思》分了前aen，后aon就不押韵了。

一般后aon都是“宕”摄，也有例外比如“盲”。
前aen就更乱了，有“更”“曾”“宕”三摄的字。

这些资料都说明前后an的字可以相混的。