【分享】河南南阳方言中的古音和变音

夜深沉

开书店和做学问不一样。要有低价进货的渠道还要有稳定的购书群体。前者要靠过硬的人脉关系，后者要靠细心的经营和时间的积累。即使有钱也不一定能办好学术书店。不过，北京的风入松书店和南京的先锋书店倒是很好的成功实例。

pluiepoco

继续列举一些方言的古音和变音：（包括实词）

3.　sh

色 se shai 涩瑟啬

如：好色hao se-->hao shai、羞涩xiu se-->xiu shai、吝啬lin se-->lin shai

体现的是s-->sh的转变。

4.　ch

册ce chai　侧策测厕

如：册封ce feng-->chai feng,、画册hua ce-->hua ch~ar（儿化音）、政策zheng ce-->zheng chai、策动ce dong-->chai dong、测量ce liang-->chai liang、厕所ce suo-->chai shuo（一般儿化成chai shu~or）

体现的是c-->ch的嬗变，同时包含有s-->sh 的嬗变。

［ 本帖最后由 pluiepoco 于 2006-02-14 14:42:40 编辑 ］

pluiepoco

疙瘩／圪塔ge da中的ge 其实也发ghe。

其实我并不知道方言中lhe的本字是什么，但是根据意思和用法，我把它假定为“而er”，所有er音字在南阳方言中都读作lhe，所以，我拿“而lhe”来解释这个虚词现象。并且，我认为它作为连词更恰当一些，连接两个实词：

我而书（如果你把它归做“之ti”的弱化“里li”音，我认为也可以，但是方言中从来都不使用“之乎者也”，我认为用而lhe/er-->li的嬗变来可以解释更多的虚词现象，比如以下几个）

走而快

高而好

想而美

说而好

夜深沉

“色涩瑟啬”都是中古的“生母字”，高本汉和李方桂的拟测音都是跟普通话 sh 一样的辅音。即，这几个字符合中古的发音规律，何谈 s->sh 的转变呢？“册策测厕”是“初母字”，“侧”是“莊母字”，都是卷舌声母字，所以很难说有 c->ch的转变。

但凡研究语音演变，一定要给出演变的条件。否则就不是科学研究，而仅仅是漫谈了。