【请教】缝制衣服的杀裉，吴语哪能讲

上海闲话abc · 发表于 2011-7-17 04:53:39

缝制衣服的杀裉，吴语哪能讲

camel · 发表于 2011-7-17 09:30:48

印象中是七十年代后期才出现的。。。

似乎是加强“杀克（写法未知）”要杀到根部。

上海闲话abc · 发表于 2011-7-18 04:02:50

忒深奧了。漢典哴沒提供迪個字個古籍上個資料，粵語讀ang韻，客語卻讀en韻。是後起字？

褪普通話讀陰韻（沒輔音結尾），上海閒話好讀 “thehn（音：氽）”。
迪個“裉”要是讀“kheq（音：克）”，倒是正好倒過來了。

有熟悉裁縫行業個伐？

camel · 发表于 2011-7-18 23:52:10

煞裉(把裉缝上)。。。看走眼了，是衣字旁。。。不熟悉，是否被误读为煞根？原本读煞克？

肋夹子有没有关系？

吴音小字典注为ken
http://wu-chinese.com/minidict/search.php?searchkey=%E8%A3%89&searchlang=zaonhe&category=

［本帖最后由 camel 于 2011-07-18 23:54:00 编辑］

		自动登录	找回密码
密码			注册