找回密码
 注册
搜索
查看: 358|回复: 1

【讨论】听一些南部的吴语音要听乡下音为真

[复制链接]
发表于 2011-5-8 23:34:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
例如樟字衢州市区读 tzran,乡下读cian  ,因为市区音属于官话音,一些字音和苏北比较相近,尤其是 蟹摄,例如 街=该、鞋子-rhe,相比周围乡下相对是纯正的本土音 街=ka 、鞋=rha。还有江西上饶也一样,市区音很官。所以听到市区音不要以为南部吴语很好懂。

点评

珍贵资料  发表于 2011-5-9 00:29
发表于 2011-5-10 15:22:17 | 显示全部楼层
樟字在台州大部分地区都读成了tsaon,只有南部温岭石塘,仙居等地还是读舌面的tcian,tcia等音。
也听过温州乐清,丽水等地樟字的读音也是读tcian。
街=该=ke,闽北话也是此读
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 16:17 , Processed in 0.022829 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表