|
|
|
(1)老板,你今天好巴儿闷啊! ——一位狗肉馆老板的自述 以前我开狗肉馆,请了一个广西的厨师, 叫阿城。有次他做的一件事让我觉得很不爽,随口说了句"你真巴儿闷!(傻瓜的意思)",他很纳闷,就问我是什么意思。我当时比较生气,就说反话:"说你聪明,潇洒知道吗?"过了几天我穿了一件黑呢子大衣到店里,阿城看到我摸着我的大衣说:"老板,你今天好巴儿闷啊!"我一头雾水的望着他:“为什么说我巴儿闷啊?“他说:“你不是说巴儿闷是潇洒的意思吗?”店里得人都笑了,我无语... (2)丹江大桥一句诗,笑煞众多游桥人 2006年12月5日晚,崭新的尚未通车典礼的丹江大桥上,华灯齐放,江风啸啸,彩旗猎猎,游人如织。一青年男士目睹此情此景,诗兴大发,舒展双臂,高声朗朗,欲吟诗一首。哪知,第一句诗作刚刚出口,便引来桥上众多游人哄然而笑。听了这一句诗,你就知道发生了什么故事。 这句诗的内容是(前半句为普通话,后半句为丹江话): 啊!美丽的丹江大桥啊——*[kao]了!我的帽子掉河里克(去的意思)球了…… (3)“我怎么会放‘粑呀’屁呀?” 丹江口某单位驻广州办事处主任在广州某商场与一位导购小姐的对话: 广办主任:“请问小姐,这老板桌什么价?” 导购小姐:“八百。” 广办主任:“买两个呢?” 导购小姐:“还系(是)八百。” 广办主任:“买五个呢?” 导购小姐:“也系(是)八百。” 广办主任提高嗓音:“我买十个、二十个呢?” 导购小姐:“那也系(是)八百啰。” 广办主任稳不住了:“你放巴儿屁!…(批量购买应有优惠的理由)” 导购小姐顺着他的口音回敬道:“我怎么会放‘粑呀’屁呀?我说的系(是)席价(实价)啰!” (4)要是我叫小王捞出来了,你看那咋办! 某机关办公楼楼下的厕所是那种不分男女、进门后反锁的单坑简易厕所。但这个厕所早已黑灯瞎火,且门锁已坏,人们都将就着使用。 某日夜,几个男女同事在某间办公室里打扑克牌,另有几个看客兼替补队员。 以下是他们的第一段对话: 某女:一个2,压上! 某男:莫慌——我管住! 某女:×局长你可真是的,还没有出上两张牌,你叫老二都捞出来了! [“老二”指“小王”,可丹江人都知道“老二”通常指的是什么,于是一阵哄笑] 须臾,某女内急到楼下上厕所;不一会儿某男也内急,但不知有人已经下去方便,也到楼下上厕所。 回来后,又有了第二段对话: 某女:楼下的厕所早都该修了,也没人管管,真是的! 某男:你可也真是的,跩到里头也不吭一声,黑洞洞的谁知道你在里头!——还好,我还没叫…那个…那个…小王捞出来——要是我叫小王捞出来了,你看那咋办! [又是一阵哄笑] (5)用丹江话造句 一老师让学生用“足球”、“篮球”、“排球”、“冰球”、“水球”、“网球”、“手球”造句,学生站起来用丹江话话说道: “今儿里感冒了,鼻子足球里很,篮球得克医院;等到下午才克,排队排球了半天;医院里体温计冰球得很,那个医生还水球里很,治不了病。与其网球医院跑,还不如手球到屋里。” (6)公鸡对母鸡说 母鸡常年下蛋,总以为自己劳苦功高,希望得到犒劳。所以每当下了一个蛋之后,就总是大叫:“看看看看,快抓——快抓!看看看看,快抓——快抓!”这时女主人往往也总会抓一把包谷来犒劳它。 被赶得远远的公鸡既眼馋又不服气,所以每次都跟着母鸡大叫的声音说:“吃吃吃吃,你吃巴儿——不吃!吃吃吃吃,你吃巴儿(老二的意思)——不吃!” |
|