【浙江日报】陈洪标：请说方言，请唱方言

上海闲话abc

请说方言，请唱方言
     陈洪标  
   一首古老的方言民谣《老老嬷》温暖了一方，说明沉浮于时光隧道中的方言其实有很多人在怀念。

     近年来，网络上开始流行起各地方言的考级试卷，今年也不例外。金华话四级、义乌话五级、东阳话三级、兰溪话六级，网友自己命题，考一考熟悉或不熟悉方言的网友们，但是这其中的题目，并不是所有当地人都能做出来，特别是一些说惯了普通话的年轻人，这真是一个考验。

     的确，我们身边的一些方言正在无声无息地消逝，因为我们中的许多人已不再会说温暖“乡音”，会说地道的方言更是越来越少了。

     根据今年联合国教科文组织发布的《濒危语言图谱》，全世界有7000种语言，其中一半以上的语言将在本世纪消亡，80%-90%则在未来的200年灭绝。相比之下，动植物的灭绝速度慢得多。

     中国虽然不在语言濒危的热点地带，但中国有129种语言，其中一半以上的活力都很低，至少二三十种语言处于濒危状态。

     语言濒危成为一种全球现象。

     美国语言学家哈里森教授说：“没有一种语言能垄断人类的所有表达。任何一个学过两种语言的人都知道，两种语言之间，总有一些东西是不可翻译的，某些概念，某些关于世界的思考方式，在翻译的过程中，你会感到一种沟壑，或者遗失。”

     这就是每一种语言都有其存在的必要性。

     很显然，要使一种语言充满活力，那就要使用它，体现它原有的功能，拿来说，拿来用，方式可以灵活多样，就像越来越少的人在说的汤溪话一样，能够凭着一首民歌的火热，而让几千年前的这种古越国乡音重新复活。

     所以，无论上海话风波也好，还是粤语与普通话之争也罢，一种语言再优秀，历史再悠久，如果你放弃不用，改用其他语言，那么，总有一天它会在无声无息中消失。希望方言资源丰富的浙江，在现实中能经常听到各种方言。

     碰到老乡，请说方言。回家看爸妈，请说方言。同时，开动脑筋，让越来越多的方言以现代和时尚的方式复活、流传。

     说方言，唱也可以。你也来试试吧。

吴语越音

是個，方言弗用就算放辣博物館裡裡向也是失去，並弗是講放辣拉博物館裡向做標本就是永遠保存了。