找回密码
 注册
搜索
查看: 582|回复: 2

【分享】阿文经名表(女) 阿语-汉文-拉丁-意译 伊赫瓦尼

[复制链接]
发表于 2010-7-20 18:18:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

说明:这是根据《回族穆斯林常用语手册》附录经名表整理的,网上还未见带有阿文拼写的阿语经名表,所以举意上传,因沙安拉,打算每天输入一部分,求主襄助,阿敏。

عادلة  阿迪莱 ‘Adīlah    平等 公平
عفاف  阿法芙  ‘Afāf    贞洁
عفيفة  阿菲法  ‘Afifah          贞洁的
عهد   阿海德  ‘Ahd     誓约 知识
عائدة  阿依德  ‘Aidah   探访 回复
عائشة‎ 阿伊莎 ‘Aishah  活泼 幸运(圣妻之一,艾卜伯克尔之女)
عالية  阿里耶   āliyah     高贵
علية  尔莉娅  ‘Aliyyah   高贵
امال  艾玛丽   Amāl       希望
امل  艾麦拉   Amal       希望
امان  艾玛妮   Amānī      信誉
امة الله 艾麦顿拉 Amatullah 安拉的女仆
امينة  艾米娜   Amīnah     忠实的
اميرة  艾米尔  Amīrah      公主
عنان  阿娜妮 ‘Anān       云
عنبر  阿布拉 ‘Anbar      芳香,龙涎香
انيسة  艾尼赛   Anīsah     温柔的
انوار  艾乃哇尔 Anwār      光线
اسماء  艾斯玛   Asmā’      艾布伯克尔之女
ازهار  爱资哈尔 Azhār      花
عزيزة  阿齐兹 ‘Azīzah     高尚的
بدرية  拜玲耶   Badriyyah  摹画的圆月
بهيرة  拜黑拉   Bahīrah     灿烂明亮的
بهي   拜黑耶   Bahiyyah   美丽的 极漂亮的
بلقيس  拜莱盖丝 Bilqīs      希巴女王之名
بنان   拜娜妮   Banān       指尖
باسمة  巴丝玛   Bāsimah     微笑
بسيمة  拜希麦   Basīmah     含笑者
بشيرة  拜什热   Bashīrah    佳音的信使
بسمة   拜丝麦   Basmah     微笑
بتول   拜图拉   Batūl      处女
بشرى  布诗拉   Bushrā     吉兆
ضحى  朵哈     Duhā       上午
فائزة   法依则   Fā’izah    优胜者
فدى   法德耶    Fadyai    来源于用自己作牺牲祭品的名称
فلك   法莱克    Falak     天文、天体
فريدة  法丽德    Farīdah    独一无二的
فريحة  法丽哈    Farīhah    幸福,欢乐
فاطمة  法图麦    Fātimah    先知穆圣之女名(字面意为断奶的幼畜)
فاتن   法蒂妮    Fātin      很有魅力的
فاتنة   法图娜    Fātinah    很有魅力的
فردوس 法尔杜丝   Firdaws   伊甸园
غالية   俄丽娅    Ghāliyah   芬芳
غصون  俄松     Ghusūn    (树)枝
هادية   哈迪耶    Hādiyah    引向正道
هدية   海迪耶    Hadiyyah   礼物
حميدة  哈米德    Hamīdah     值得赞扬的
هناء   海娜      Hanā        幸福
حنان   哈娜妮    Hanān       仁慈宽恕
حليمة   哈丽麦   Halīmah      和缓,忍耐
حنيفة   哈妮发   Hanīfah      忠诚的信徒
هنية   海妮耶    Haniyyah    快乐的,幸福的
阿拉伯语在线输入键盘,点击进入:
http://www.alaboyu.com/keyboard/
 楼主| 发表于 2010-7-20 18:19:46 | 显示全部楼层
حسناء   哈丝娜   Hasnā’   美丽
حياة    哈娅特   Hayāt    生命
هيفاء   黑法      Hayfā’   苗条柔弱,美丽的体形
هبة    海拜哈    Hibah    礼物
هند    海达      Hind     专名
هدى   霍达      Hudā     正确的向导
حورية  胡玲耶    Hūriyyah 仙女
حسن   哈桑      Husn     美丽
ابتهاج  依布蒂哈吉 Ibtihāj  快乐
اكرام  依克拉姆   Ikrām     荣誉 款待 慷慨
الهام   依丽哈姆   Iihām    直觉
ايمان  伊玛尼     Imān      信仰 相信
امتثال  依穆蒂萨丽 Imtithāl (诚恳地)遵从
انعام   依娜姆     In‘ām    善行 祈福 馈赠
اناس   依娜丝     Inās      和气
عناية   阿娜耶   ‘Ināyah    关心 挂念
انتصار  英蒂萨尔   Intisār   凯旋
ازدهار  依兹迪哈尔  Izdihār (花朵)繁茂 旺盛
جلاء    哲俩阿     Jala’   明白 清楚
جميلة   贾米拉     Jamīlah   美丽
جنان   哲娜妮     Janān     心灵 灵魂
جمان   哲玛妮     Jumānah   银色珍珠
كمال   卡米拉     Kāmilah   完美
كريمة   克里麦    Karīmah    慷慨大方 高贵
كوكب   考克布    Kawkab    星空

هنية
我如一滴水潜入了大海,澎湃的潮涌中我是安宁的。
http://tanzil.info/
古兰学习网站
 楼主| 发表于 2010-7-20 18:41:27 | 显示全部楼层
نجلاء   娜吉俩   Najlā’     大眼睛
نوال    娜娃丽   Nawāl     礼物
نوار    娜娃尔   Nawār     花朵
نزاهة   娜咱海   Nazāhah   纯洁 正直 忠诚
نزيهة   娜泽海   Nazīhah    忠诚
نذيرة   娜泽尔   Nazīrah    警告者 许愿者
نبال    妮芭丽   Nibāl      箭
نعمة    妮尔麦   Ni‘mah    祝福 借出物
نحلة    乃哈莱   Nahalah    蜜蜂
نور     努尔     Nūr       光
نصيبة   奈茜拜   Nusaybah  专名
نزهة    奈兹海   Nuzhah   快乐的旅行 旅行的地方
رباب    丽巴布   Rabāb    白云
ربيعة    勒必尔  Rabī‘ah   花园
رضى    热顿耶  Radeyah  争夺 满意
ردوى    热德娃  Radwā    麦地那的山名
رئدة     拉依德  Rā‘idah   首领
رجاء    热嘉    Rajā’     希望
رفاء     热法   Rafā’     幸福 顺遂
رنا      热娜   Ranā      凝视 看
رند      然德   Rand      香树
رانية     拉妮娅 Rāniyah   凝视
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 16:45 , Processed in 0.027951 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表