找回密码
 注册
搜索
查看: 513|回复: 2

【閒聊】上海話成語接龍

[复制链接]
发表于 2010-3-13 00:01:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
成语接龙规则大家侪晓得,阿拉孛相孛相上海话个成语接龙。
就是前头个成语压末个字跟后头个成语头一个字读音一样,暂时用上海闲话个《简明吴方言词典》音系为标准,因为大家侪熟悉。成语可以是成语词典哴接受个成语,也可以是上海话俗语。

我起个头。

吴越家园 wuyuq-kayeu 开始,

接 悬空八只脚。
yeukhon-paqtzaqciaq。

(当然也可以接 “悬崖峭壁”,但是有眼本地特色比较好孛相。讲到 悬崖峭壁,好像听歇过 悬崖绝壁,朆听歇过 悬崖峭壁?)

[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2010-03-13 00:23:00 编辑 ]
发表于 2010-3-13 21:17:04 | 显示全部楼层
懸空八隻腳 -> 腳蹺黃天寶
 楼主| 发表于 2010-3-17 21:58:27 | 显示全部楼层
保身价 Poh-senkah 好算否。

否则, 饱经风霜 Pohcin-fonsan。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 19:40 , Processed in 0.024122 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表