【请教】调羹

兔将军 · 发表于 2009-10-19 12:32:47

口语中大家称舀汤用的小勺子为“调羹”还是“瓢羹”？
吾乡是叫“瓢羹”，我发现湖北不少地方也称瓢羹或瓢，或许这可看作吴楚同源的一条证据之一

吴语越音 · 发表于 2009-10-19 12:55:40

口语中大家称舀汤用的小勺子为“调羹”还是“瓢羹”？
吾乡是叫“瓢羹”，我发现湖北不少地方也称瓢羹或瓢，或许这可看作吴楚同源的一条证据之一 ...
兔将军发表于 2009-10-19 12:32 ↩️

好像是都有个呢。

benojan · 发表于 2009-10-19 17:52:20

我搭講瓢羹

lyws188 · 发表于 2009-10-19 19:19:18

我搭講羹瓢

吴郡守 · 发表于 2009-10-19 21:33:56

我处叫tsih-zoh 后面的zoh应该是”勺“字 tsih字不清楚

寒寒豆 · 发表于 2009-10-20 01:08:31

说“超”

上海闲话abc · 发表于 2009-10-20 01:18:48

南方其它方言里应该也有个否？

碧云涛 · 发表于 2009-10-20 16:36:11

tsih-zoh 忒抄伲儕話個

right · 发表于 2009-10-20 17:06:08

抄么，偶家里也讲的

人人头 · 发表于 2009-10-20 20:20:33

一般说“抄”，少数说“调羹”，西山岛上说“瓢羹”

		自动登录	找回密码
密码			注册