【Discussion】baba vu li doe

guglielmo

baba vu li doe,用脑残字就是巴巴无厘头。就是大便的意思（当然，单单无厘头就足以表示大便了）。上海的应该晓得这说法。不晓得其他地方有这种说法伐？
大家都晓得，有个日语词老有名的，叫kuso（罗马字），中文当字是粪，但昨天我突然发现，粪在日语中还有一种训读法，叫baba。我不知道这是巧合，还是啥的？拿出来跟大家讨论讨论。

碧云涛

可能是同源的，北語也有baba這個詞語

兔将军

湖北这里 baba就是屎的意思

上海闲话abc

vu 应该是u 吧。
u 本字是“恶”，通常写作“屙”。
在u连读的时候和wu分不清，wu和vu容易混淆。

热度

粑粑屙利头，我猜本来是~粒头