找回密码
 注册
搜索
查看: 604|回复: 4

【闲聊】去书店找方言书

[复制链接]
发表于 2009-8-10 00:30:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
去古旧书店看看阿有苏州闲话方面个书,结果朆寻着,倒是看见一本厚丸厚个南通地区方言研究,62元打5折。看介绍,讲南通搿搭个吴语海启话不分尖团个,是江南移民北上后形成个。南通话是江淮官话和吴语影响下形成的,通东话是南通话和海启话影响下形成的。我勒南通敦过几年,南通话我是一句听弗懂,帮扬州盐城腔调弗同。启东海门话我倒老是会误听成苏州话。刚到南通我蛮惊讶过仔长江还有人能听懂苏州话。就是海门启东个人。外加南通地区同时掌握两种以上语言蛮普遍个,有人又会南通话又会海启话,有人又会如海话又会南通话,值得研究啊,呵呵。有个启东人说苏州话挺像上海话个。我还觉着海启话像上海话呢,当时。
还寻着一本上海乡村民俗用品集萃,画册汇集上海乡村的农家器具,分为“农业工具”、“生活器具”和“纺织机具”三篇,反映出了民俗风情。要98元,我侪看完,长见识类,还赚着。还看仔苏州水乡画册,让我重温经典个江南水乡韵味。搿趟去书店有收获,哈哈。
发表于 2009-8-10 12:04:18 | 显示全部楼层
多寻寻多看看,老书真是弗错个,作孽姑歇哀枝书侪笃拔旧书摊哉。
上海乡下头过去应该蛮好白相个,个本上海民俗的书我也看过个,里头的东西和苏州几乎一样个,就像以前自家屋里用个
发表于 2009-8-10 20:13:02 | 显示全部楼层
顧黔的書,歷史的不要看,音系描寫可以看看
通東話明顯是江北沿江土著吳語,兩如方言是古代海陵話後裔,南通、金沙是通東、兩如趨同的結果
发表于 2009-8-10 23:34:57 | 显示全部楼层
南通地区方言研究 我前年来古旧书店买则~
另外楼主可能没注意,《吴语研究2》、钱乃荣写的《上海语言发展史》也是5折
 楼主| 发表于 2009-8-11 10:19:04 | 显示全部楼层
以前是看到过一本介绍上海地区各个地方方言的,不知是不是钱乃荣写的,现在没了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 19:53 , Processed in 0.027585 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表