找回密码
 注册
搜索
查看: 719|回复: 9

【讨论】勾芡

[复制链接]
发表于 2009-7-21 21:52:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
各地如何讲,吾乡称“stah 腻”
发表于 2009-7-21 22:04:04 | 显示全部楼层
lz寫錯忒特,是tsah gni
发表于 2009-7-21 22:04:18 | 显示全部楼层
大学之前从来只知道“tsaq 腻”
直到大学聚餐一北方女同学无意间说到“勾芡”
我问了意思才知道
发表于 2009-7-21 23:13:13 | 显示全部楼层
江南的汤一般是清的,需要“勾芡”的很少,我是到了北方,才知道要“勾芡”的。
为此,我问过为什么汤都是腻呼呼,他们告诉我,清汤自己家可以喝喝的,但是招待客人不行,清汤寡水不好的,原来是如此的,江南没有这说法的,汤一般都是清的,讲究鲜美。

[ 本帖最后由 寒寒豆 于 2009-07-21 23:14:00 编辑 ]
发表于 2009-7-22 00:10:13 | 显示全部楼层
着腻
发表于 2009-7-22 00:13:37 | 显示全部楼层
tzaq gny 是形象的说法,就是“tzaq 一把芡粉到镬子里勾勾腻”。
tzaq 就是“撒”
 楼主| 发表于 2009-7-22 10:40:42 | 显示全部楼层
江南菜烧“羹”时,还是要着腻的
发表于 2009-7-22 10:54:56 | 显示全部楼层
我俚叫tzaq chii
发表于 2009-7-22 17:04:38 | 显示全部楼层
我俚叫tzaq chii
circa 发表于 2009-7-22 10:54 ↩️

tzaq芡:字面上看只用“芡粉”勾勾腻;
tzaq腻:可以用芡粉,也可以用“碎面(面粉)”、糯米粉等来勾腻
发表于 2009-7-22 19:51:50 | 显示全部楼层
着腻
人人头 发表于 2009-7-22 00:10 ↩️
同意
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 19:26 , Processed in 0.024562 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表