【分享】兰亭集序（广东话语音朗读+粤语音标）

voicedic

laan4 ting4 zaap6 zeoi6
兰    亭    集    序
wong4 hei1 zi1
王    羲   之
wing5 wo4 gau2 nin4 seoi3 zoi6 gwai3 cau2
永    和  九   年   岁    在   癸    丑
mou6 ceon1 zi1 co1 wui6 wu1 wui6 kai1 saan1 zi1 laan4 ting4 sau1 hai6 si6 jaa5
暮   春    之  初  会   于  会   稽   山    之  兰    亭    修   禊   事  也
jin4 bat1 zi3 siu2 coeng4 haam4 zaap6
贤   毕   至  少   长     咸    集
ci2 dei6 jau5 sung4 saan1 zeon3 leng5 mau6 lam4 sau1 zuk1
此  地   有   崇    山    峻    领    茂   林   修   竹
jau6 jau5 ceng1 lau4 gik1 teon1 daai3 zo2 jau6
又   有   清    流   激   湍    带    左  右
jan5 ji5 wai4 lau4 soeng1 guk1 seoi2 laat6 co5 gei1 ci3
引   以  为   流   觞     曲   水    列    坐  其   次
seoi1 mou4 si1 zuk1 gun2 jin4 zi1 sing4 jat1 soeng1 jat1 wing6 jik6 zeoi3 ji5 coeng3 zeoi6 jau1 cing4
虽    无   丝  竹   管   弦   之  盛    一   觞     一   咏    亦   足    以  畅     叙    幽   情
si6 jat6 jaa5 tin1 long5 hei3 ceng1 wai6 fung1 wo4 coeng3
是  日   也   天   朗    气   清    惠   风    和  畅
joeng5 gun1 jyu5 zau6 zi1 daai6 fu2 caat3 ban2 leoi6 zi1 sing4
仰     观   宇   宙   之  大    俯  察    品   类    之  盛
so2 ji5 jau4 muk6 cing2 waai4 zeoi3 ji5 kap1 si6 teng1 zi1 jyu4 seon3 ho2 ngaau6 jaa5
所  以  游   目   骋    怀    足    以  极   视  听    之  娱   信    可  乐     也
fu1 jan4 zi1 soeng1 jyu4 fu2 joeng5 jat1 sai3
夫  人   之  相     与   俯  仰     一   世
waak6 ceoi2 zyu1 waai4 pou5 ng6 jin4 jat1 sat1 zi1 naap6
或    取    诸   怀    抱   悟  言   一   室   之  内
waak6 jan1 gei3 so2 tok3 fong3 long4 jing4 haai4 zi1 ngoi6
或    因   寄   所  托   放    浪    形    骸    之  外
seoi1 ceoi3 se2 maan6 syu4 zing6 cou3 bat1 tung4 dong1 gei1 jan1 wu1 so2 jyu6
虽    趣    舍  万    殊   静    躁   不   同    当    其   欣   于  所  遇
zaam6 dak1 wu1 gei2 joeng2 jin4 zi6 zeoi3 bat1 zi1 lou5 zi1 zoeng1 zi3
蹔    得   于  己   怏     然   自  足    不   知  老   之  将     至
kap6 gei1 so2 zi1 gei3 kyun4 cing4 ceoi4 si6 cin1 gam2 koi2 hai6 zi1 ji5 hoeng2 zi1 so2 jan1
及   其   所  之  既   惓    情    随    事  迁   感   慨   系   之  矣  向     之  所  欣
fu2 joeng5 zi1 gaan1 ji5 wai4 can4 zek3 jau4 bat1 nang4 bat1 ji5 zi1 hing1 waai4
俛  仰     之  闲    以  为   陈   迹   犹   不   能    不   以  之  兴    怀
fong3 sau1 dyun2 ceoi4 faa3 zung1 gei1 wu1 zeon2
况    修   短    随    化   终    期   于  尽
gu2 jan4 wan4 sei2 saang1 jik6 daai6 ji5
古  人   云   死   生     亦   大    矣
hei2 bat1 tung3 zoi1
岂   不   痛    哉
mui5 laam2 sik1 jan4 hing1 gam2 zi1 jau4 je5 gap3 jat1 kai3
每   揽    昔   人   兴    感   之  由   若  合   一   契
mei6 soeng4 bat1 lam4 man4 ze1 dou6 bat1 nang4 jyu6 zi1 wu1 waai4
未   尝     不   临   文   嗟  悼   不   能    喻   之  于  怀
gu3 zi1 jat1 sei2 saang1 wai4 heoi1 daan3 cai4 paang4 soeng1 wai4 mong5 zok3
固  知  一   死   生     为   虚    诞    齐   彭     殇     为   妄    作
hau6 zi1 si6 gam1 jik6 jau4 gam1 zi1 si6 sik1
后   之  视  今   亦   由   今   之  视  昔
bei1 fu1
悲   夫
gu3 laat6 zeoi6 si4 jan4 luk6 gei1 so2 seot6
故  列    叙    时  人   录   其   所  述
seoi1 sai3 syu4 si6 ji6 so2 ji5 hing1 waai4 gei1 zi3 jat1 jaa5
虽    世   殊   事  异  所  以  兴    怀    其   致  一   也
hau6 zi1 laam2 ze2 jik6 zoeng1 jau5 gam2 wu1 si1 man4
后   之  揽    者  亦   将     有   感   于  斯  文
UploadFile/2009-4/2009416216379393.mp3
[UseMoney=2500][upload=mp3,兰亭集序.mp3]viewFile.asp?ID=29[/upload][/UseMoney]