【请教】小湖泊或河道变宽处

人人头 · 发表于 2009-1-14 14:53:39

这个苏州乡下叫phah lan(均前a，找不到同音字，近“拍冷”)
是啥字?是底层？还是复辅音？大家怎么讲的呢？

寒寒豆 · 发表于 2009-1-14 19:27:14

这个没听说过，
我家乡，河道变宽处有个专用词，叫：khoeq yian，第一个字应当是“阔”，第二个字不知，音同“阔样”。

人人头 · 发表于 2009-1-14 21:16:25

哈哈,很好很好.找到了~

除了我上面讲的那个外,也可以说"洋"(有的记做"漾").苏州城北有十字洋三佛洋白洋下水洋等等.就象一个小湖泊,实际上都是河港里比较宽阔的一部分~今朝终于弄清爽"洋"字的意思哉...拍手~~

寒寒豆 · 发表于 2009-1-14 22:53:08

呵呵，蔡蔡兴奋过度了。
我以后可以大胆用“漾”了（第一次知道它的意思）。

“靠浴要靠阔漾里”——游泳要到阔漾里，爽的~
“掉头要寻阔漾里”——船掉头要寻阔漾

		自动登录	找回密码
密码			注册