【闲聊】『あっらっロニョンずサイボーグ』

Terrist

昨末つ  日本映画   看らっ部、タ゜イトルず  『あっらっ  ロニョンず  サイボーグ（原題：僕の  彼女は  サイボーグ）』。電影りしゃ  けっ東瀛小娘  生らっず  讃がう，委實  スチンま、ど昶な  老実し  時か  たまっつろい  たっ  伊ごっ  印象たい  忖たち゜り、むこ做  別にゃこ  事体、けっ  ずをう  ほう  做ロニョン  い゛  愜意まっま！かっまっ  つんちっ  い゛  たっ  けっ部らい  ムーヸー  看遍てっな。渣流た゜ っち゜ いしがうずない？ア゜ ーア゜ ー~
我たっ  ムーヸー  相関りょうごっ  図片  ポルスらっ  下みきよ！O(∩_∩)O

編劇: 郭在容 Jae-young Kwak
導演: 郭在容
主演: 綾瀬はるか 小出恵介
影名: 僕の彼女はサイボーグ
官方: cyborg.gyao.jp
上映年度: 2008
語言: 日语
imdb番: tt0929860
製片国: 日本
又名: Cyborg Girl

［ 本帖最后由 Terrist 于 2009-10-16 21:59:00 编辑 ］

吴语越音

我看不太懂，这个是日本字还是舟山日语假名？

Terrist

舟山假名……

lighter

看不懂

Terrist

格嘸法嘞

吴语越音

原帖由 Terrist 于 2008-12-5 14:19 发表 ↩️
格嘸法嘞

现在有几个人可以看懂？

热度

我也看不懂，漢字、平假、片假， 混用中一起了

Terrist

就是要这种效果啊，哈哈

Terrist

我重新编辑勒记帖子，现在词成分用空格空开的嘞，应该好帮助侬理解嗰。

benojan

头前段字忒细爻，望阿望弗着。