|
|
说明
1. hɦ跟开合两呼相拼,湖≠河。
2. 新派有人“活=物”,“房=黄”,v声母老派为清音浊流fv,新派基本发v
3. 括号内为启东音系,海门新派和启东新派音系略有差别,海门新派受普通话影响,单元音ɔ变au,ɛ变æi。两地流摄差别较大。斜体加粗为海门仅有。
4. 咸、山摄见系一、二等原发音为ue,uæ.新派向像苏南形式发展。另外,海门仍然剩下ue此音,作为残留。e,ø新派有混乱的趋势
5. 前后an海门新派已经完成合并,仅剩很少的残留,前后a入声城区基本完成合并,农村仍有保留。同时,启东新派,情况相对较好,处于合并中。此处不列出。
6. 例子中,如”王“用一横表示,为白读,两横表示为文读。
7. 没有”儿“的文读韵母是因为,老派有ør韵,新派并入ø。
8. 启海老派就有ei韵,非普通话影响。
9.老派海门话30声母,50韵母,启东话30声母,49韵母,死人派,声母32个,韵母55个,多2个入声和撮口呼
声母(30个)
p 把八不班t 低底滴堆 ts紫子资真tɕ姐尖肌检 k高教刚官
p’ 怕普泡胖 t’ 胖汤托太 ts’此痴吹抄 tɕ’取曲邱且 k’考看砍敲
b 肥鼻别朋 d 唐豆电条 dz 杂陈长馋 ʥ 集跪详席 ɡ共狂葵环
m 网蚊米袜 n 脑恼奶怒 ȵ 人二日愿 ŋ碍悟眼鱼
f 方非夫发 s 孙苏声水 ɕ 晓西雪新 h 海喊孝许
v 维微问肥 z 人传顺曹 ʑ寻净前徐 hɦ红河学合
ʔ 衣烟乌一 l 老来辣六 ɦ 湖胡移现
韵母 (43个)
ɿ 书师厨朱 i 几皮雨义 u 多做富苏
ɑ 排派太外 iɑ 家假谢下 uɑ 快歪淮坏
æ 山三间反 uɛ 关筷环惯
e 含社暗参 ie年念变天 uø 官罐管
ø 安单转儿 iø 元捐权圆 ue完换
o 查蛇沙叉 uo 挂瓜虾话
æi(ɛ)来改菜改
ei 雷泪随追 uei 鬼龟灰规
au(ɔ)包吵早草 iau(iɔ)叫饶表交
3ɯ(ɵ)豆州偷手 i3ɯ(iɵ)条流旧秋
m 姆 n 儿五尔 ŋ 我
ən 根门纯正 in 云闰人询 uən 昏温昆滚
ã 帮打争梦 iã 杨旺王让 uã 王旺光
oŋ 东通虫翁 ioŋ 兄用琼龚
a? 八百法踏 ia? 药脚略捏 ua? 挖滑括划
ə? 鸽特十不 iə? 日帖接密 uə? 活国阔核
o? 绿毒北落 io? 肉玉月菊 uo? 屋握
[ 本帖最后由 sudwort 于 2008-12-03 20:57:00 编辑 ] |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
×
|