【分享】Esperanto改革--新Esperanto

harbin

世界与改革方案 (La proposo por Reformadu de Esperanto)  
1.引入不用的六个拉丁字母，以去掉带帽字母：
  c^-->ch, g^-->j, h^和h合并，j-->y,j^和y合并,s^-->sh,u~-->w,
  ks/kz-->x
2.来自英德同源的日耳曼词汇，优先采用英语的拼法：
   universitato-->universito, s^tato-->stato
3.介词后面要求宾格。
4.人称代词的词尾不要求一致，以减少谐音误听的可能.
5.词尾改革：   
   名词：阴性 -o,阳性-u, 复数-os,-us，没有格变化。
   形容词：阴性-ek, 阳性-ik,复数-ech,-ich,没有格变化。
   派生副词：阴性-ey,阳性-ye，复数-ew,-yu.没有格变化。
   冠词：阴性单数la,阳性单数le,复数lis.
         增加不定冠词：on, un, own.
   动词：原形改为-er结尾。
         现在时词尾：一三人称单数-s,其他情况无（词根表示）         
         过去时词尾：一三人称单数-ist,其他情况-id
         将来时不通过词尾变化表示，用助动词voy实现.其变位为：
        原形 voyer,现在时vos,voy,过去时vest,ved.
         分词由六种合并为两种：过去分词-en(-in,-eng,-ing) ,现在分词-on(-un,-ong,-ung),它们既可以和助动词haver/ester构成复合时态，性数由主语决定，也可以做形容词。作为形容词的时候过去分词表被动，现在分词表主动，性数由限定的名词决定。
         命令式：一般体-i,尊敬体-ian.
         虚拟式：直接把变位动词的-s,-,-ist,-id四个词尾换成-sh,-ir,-ich,-ij.

harbin

新世界语第一课 (Lesiono Wan)  
--Bona tago!
--Bona tago!
--Que est va nomo? (va,你的）
--Mi ai Johano. Kay vu? （ai,第一人称单数“是“）
--Mia nomo est Mawro.Quil vu fart?
--Trey boney./ Trye bonye (根据说话者性别而定）

Lis novich reformadus voy igi Esperato pli siencek kay axepten.

(这些新改革措施将让世界语更科学和更容易被接受)

［ 本帖最后由 harbin 于 2007-07-02 08:51:00 编辑 ］

harbin

1.取消戴帽子的字母。(Eliminati les literos cun maws)
2.把名词和形容词的格变化改为性变化。（Replaci les casus de nownos cay adjectivos cun gentas)
3.动词取消将来式，增加按人称变位。(Eliminati le moldu futuric , cay plui les changers law homnos.)
4.六种分词合并为主动和被动两种。（Les six partelays incorporaten enal dew: les pasev cun les negatev.)
5.增加词尾的种类和数量。（ Pley tipos cay numeros des vortic
endus.)

harbin

72世界语大会开幕词：西方在东方里，接受...后来开始拒绝了 ....
Esperanto也是东方里的西方，不仅在欧美 也在南美 依思兰-阿拉伯
东亚 非洲 大洋州 等等推行，是和谐世界吗？要改造成世界的世界语，
否则只能是欧洲的国际辅助语。Esperanto要学，只是一门人工外语。
zamenhof也许并不是这个意图,是当今一凡(国际)Esperanto协会的事.....

harbin

esperanto把欧洲语言语法规范了,容易了,把读音简明化了,
语义紧紧依赖欧语,接近现实语言,现在世界许多地方是西方语言,
非洲亚洲大洋州人们也无奈崇尚欧语,熟悉,适用实用,
应该是被留存下来的原因吧!
后殖民主义作用!不世界化 不公正 不够科学.
词汇的欧洲 西方的国际化，不是世界的国际化。

harbin

转注屈折变化:（形声粘着义缀）
furori:时兴 流行  ?火 暴 [_fur火_i_am时_a][furioma]
furioza: 暴怒狂怒愤怒猖狂狂暴猛烈 有oz形容词强的 ?火暴
furiozulo :暴躁的人
freneza:猖狂疯狂 失去理性荒诞  ?火 暴 [_fur_i_oz_um_a]
frenezulo:疯子狂人
fajro火

班门斧

我问一下，这些改革是你（或一小部分人）的意见，还是世界语官方的最终决定？