找回密码
 注册
搜索
查看: 2357|回复: 10

【讨论】我发现汉语的一个怪现象,大家讨论

[复制链接]
发表于 2006-7-2 01:24:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
我发现英语适合26键的大键盘输入,这是因为电脑和键盘是外国人发明的;但是手机的数字小键盘适合汉字的输入,不适合英语等字母文字的输入。原因很简单,用手机输入英语既慢又有重码,例如我输入who时,出现win;我输入then出来的是them,慢的原因是英语单词大多数是多音节的很长,例如输入international要击键13次,输入organization要击键12次,每个词输入完还要击空格键一次才能输入下一个词;而汉字用笔画输入时,击键两三次就能够输入,汉字的笔画就那么几种,最适合0—10的数字键盘,而英语26个字母,在数字键盘上怎么安排都至少一键上有两三个字母。

那些要将汉字拼音化的人不是攻击汉字难输入电脑吗?英语也难输入手机等数字键盘啊,那是不是英语也该汉字化呢?

解决汉字输入电脑的最终方案是:造数字键盘和发明手机等的数字输入法,不用PC机的键盘。

要是你的数字输入法很好,输入速度快,可接近PC机的键盘输入法,即每分钟能输入60—-80个字以上,你可以制作像手机一样薄的小的可带存储器、充电电池和小显示屏的数字小键盘,有USB接口有导线可和电脑相连。在家时你接入电脑摆放在桌子上,在电脑前面用单手输入汉字,或者握在掌心输入汉字,这样就不用眼睛老是看电脑屏幕了,只要像用手机发短讯一样输入法汉字,眼睛看看小屏幕,就不会那么容易疲劳,人也可以随便怎么坐着,挺自由的。要是外去,你又可以将其带在身边,随时纪录或者输入自己想打的材料文字等。这种东西既是汉字输入器,又是小键盘。每只几十元,很多人会买的。

外国人自己为自己的语言设计了26键的键盘,上帝却给汉字留了数字键盘。
发表于 2006-7-2 11:40:29 | 显示全部楼层
呵呵
不错的發现
发表于 2006-7-2 13:35:46 | 显示全部楼层
呵呵,热闹一时的手机输入法大赛不知搞出什么成果来没有?
我个人感觉手机上汉字笔画和拼音字母没办法较量,
首先手机只需要常用字库就可以了,其次大家的拼音水准基本上都可以应付了,最后愿意输笔画的人年龄都比较大,年纪大的人可以通过手写板发短信或干脆不发短信(他们有的是钞票嘛)。
发表于 2006-7-2 21:07:35 | 显示全部楼层
你可能不知道用数字键盘输入英文不一定是一个键按两下选第二个,按三下选第三个。现在有联想英文输入法,只须按一下字母所代表的数字键,在你输入完单词之后就会有相应的单词出现供你选择。
这样输入英文当然比电脑的键盘输入要慢很多。这也是局限在0-9这几个键里。其实这样输入英文也不会比你输入中文慢。
还有你说做数字键盘输入中文。王码的作者王永民先已经在销售相应产品了。主要的对象是老人和小孩,因为键位比较少,输入中文的速度绝对不会比用二十六个字母的键盘快。
 楼主| 发表于 2006-7-7 22:46:01 | 显示全部楼层
英语在26键盘上有优势,但在十个数字键盘上比不过汉字;而汉语在数字键盘上有优势,但是在26键盘上多少有点水土不服。所以英语和汉语打了个平手,各有优势,谁也不比谁差。有些人只看到汉字在PC机上难输入就说汉字怎么怎么的,就是只看到了PC机的一面,没有看到数字键盘的一面,是只见树木不见森林。数字键盘的使用范围远比PC机的键盘广。
发表于 2006-8-4 00:49:55 | 显示全部楼层
「我发现英语适合26键的大键盘输入,这是因为电脑和键盘是外国人发明的;但是手机的数字小键盘适合汉字的输入,不适合英语等字母文字的输入。」.......

真是如#5樓說的「英语在26键盘上有优势,」....?
不見得吧?

中文和英文比輸入快? 要如何比才有意義?  單純的一個word比一個中文詞? 應該是比同一內容的文章, 中文版和英文版來比才有意義吧。

1. 兩篇同樣內容的文章, 中文版只有英文版的60%。(我已找過好幾篇英文翻成中文, 試過了; 不信你也可以試試, 不超過60%。)
   不論在內存記憶或屏幕, 中文版都是英文版的60%。
   1) 由字節數來看, 一中文字為兩字節, 一英文字母是一字節。中文版資訊(信息
      information)佔用記憶空間(內存memory)或儲存空間(磁碟storage space), 只有英文
      版資訊的60%的量。
   2) 由電腦屏幕視覺上, 中文字為全形, 每字佔兩個半形視屏空間。英文字母半形, 每個
      每個字母佔一個視屏空間。即是, 一個中文字相當2英文字母視屏空間。中文版佔用視
      屏空間相當於英文版所佔的60%。
   3) 設英文版100字母, 中文版空間即為60字母, 即等於30個中文字。
      取中文倉頡碼平均每字擊鍵3.51鍵, 縱橫碼平均每字擊鍵2.16鍵。(註); 換句話說, 若要
      比打字, 相對於英文版100字母(擊鍵數100), 中文倉頡擊鍵數是 30 x 3.51 = 105.3鍵,
      中文縱橫碼擊鍵數是 30 x 2.16 = 64.8鍵....。
      如此, 同一內容的文稿, 中文版的擊鍵數並不比英文版的多。
2. 比賽輸入快其實意義並不大, 中文英文是不同的語言, 誰比誰輸入快, 難道即是誰的文化、
   經濟必定勝過另一方比較慢的嗎? 那個跟政治、整體的局勢是息息相關的, 中國要崛起不
   單獨在這個電腦輸入。電腦輸入也不是中文電腦處理的全部, 中文軟體的其他的發展也是
   重要的, 尤其教育普及更加重要。

註: 平均擊鍵數:  
1. http://ckcsys.com.hk/china_article/cartilce_13.htm
   縱橫碼    學習心得   《縱橫碼“特區首長施政報告”輸入分析之一》
   .... 詞組佔全文的86%
        縱橫總擊鍵次數2918 縱橫平均每字擊鍵次數2917/1352=2.16
        倉頡總擊鍵次數 4741 倉頡平均每字擊鍵次數4741/1352=3.51       ...
   http://ckcsys.com.hk/china_article/cartilce_14.htm
   縱橫碼    學習心得   《縱橫碼“特區首長施政報告”輸入分析之二》
   .... 詞組佔全文的86% 縱橫碼平均每字擊鍵次數:2917 / 1352 = 2.16
        倉頡碼總擊鍵次數:4719鍵,平均每字擊鍵次數:4719/1352 = 3.49  ...
2. http://shuowen.net/documents/Introduction.pdf
   《流水行雲--中文輸入法的最高境界》 粱崇烈
   .... 倉頡輸入法每個字的編碼多達五個, 平均3.8個, 效率並不理想; .....
   .... 劇作家粱立人先生為寫劇本的實際需要而發明的快碼輸入法。它的優點是取碼規則簡單, 每字一至三碼, 據說平均只需2.1碼, 而重碼也不算多。....
   .... 尤其以說文輸入法效率之高, 每字平均1.9碼, 那麼兩個字才3.8碼, 三個字才5.7碼,....
3. http://www.338888.com/file19-index.htm
   活码(軟件)公司    活码展示 >> 活码输入法PC版介绍
   《活码输入法PC版介绍》
   ....但他的效率却是很高,平均每字只需击键3.10次。.....
4. http://www.yesky.com/72/135072.shtml
   您现在的位置: 天极Yesky
   《我国汉字输入技术又有新突破》
   ...如字词混合输入,国家标准平均击键数是4,“五笔数码”是3.12;重码率国家标准是10,“五笔数码”仅为1.69。....
发表于 2006-8-4 19:17:14 | 显示全部楼层
------2) 由電腦屏幕視覺上, 中文字為全形, 每字佔兩個半形視屏空間。英文字母半形, 每個
      每個字母佔一個視屏空間。即是, 一個中文字相當2英文字母視屏空間。中文版佔用視
      屏空間相當於英文版所佔的60%。--------
好象不太对,按最低分辨率,一个汉字为16X16点阵,一个英文字母5X8点阵.
发表于 2006-8-8 01:27:14 | 显示全部楼层
zzjjll兄, 
「好象不太对,按最低分辨率,一个汉字为16X16点阵,一个英文字母5X8点阵. 」

你談的是點陣字形庫的數據data, 我談的是中文字的內碼internal code, 也即一個文檔內所存的「字」、即代表該字的「數據data」。每個中文字的內碼是2個字節, 一個英文字母的內碼(現在世界通用都是ascii碼)是1個字節byte。兩者是不同一個層次啊。別搞混了!

字形庫跟你要存檔的文件無關。而是跟你的電腦能否顯示或打印的字形有關。如: 「𪚥」, 這是四個龍字合在一起的古字, 如果你的電腦沒有安裝支援統一碼擴展集B(Unicode Ext B)字形的話, 你的電腦就看不到這個字, 但是你的電腦的文檔如有這個字, 它仍然存在你電腦裡的硬碟裡。如你的印表機(打印機)要印隸書, 但如果你電腦(用傳送字形數據方式)或你的印表機(印表機內存字形庫則電腦只需傳送內碼即可)沒有隸書的字形, 就無法在屏幕上顯示或在印表機印出來。

16x16點陣字形是很初級的解析度, 現在一般至少也在24x24, 甚或48x48的。點陣字形庫技術是用在顯示文字或打印時, 顯示時是每一個點(以一個位元bit代表)對應螢幕上的一個亮點, 或打印時對應印字頭撞針在紙上的一個「印字點」。較好的排版系統軟體都使用矢量字形, 不用點陣了, 知量是以公式、參數來描邊的。你的算法只適用於點陣字形庫, 根本不能用在矢量字形庫。 矢量字庫好處是檔案小, 又不用存取字形庫的點陣數據, 這樣不但較美觀, 放大後沒有鋸齒毛邊, 顯示及打印效率也較快(因為不用再去讀取硬碟內的字形庫檔), 對硬碟的耗損也小。

貼上來後, 發現「&#173733」字變成一串數字, 看來改版後, 本站不支援unicode ext B了?  再打幾個古怪字看能否顯示:  龘(三個龍)、騳(兩個馬並排)、&#170315(兩個馬上下直排)、&#158197(三個舌並排)、&#150771(四個田字放在一起)、&#153033(四個石放一起)、麤(三個鹿)、&#132411(四個興放在一起)、&#164863(四個車放一起).......。
中文字筆劃最多的是&#173733(四個龍)和&#132411(四個興), 都是64劃。
发表于 2006-8-8 01:50:26 | 显示全部楼层
噢, 若zzjjll 兄是指我說的視屏空間這件事, 是有一些道理, 不過這也是近似, 尤其我是習慣用notepad打筆記的, 很少用word、wordpad或其他編輯、文書軟體。筆記本notepad中, 中文字和英文字母確是全形比半形的2:1比率空間。
发表于 2007-4-25 10:02:21 | 显示全部楼层
能充分利用十个手指的输入方法,一定快于只用一个拇指的输入法
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 19:40 , Processed in 0.024693 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表