【闲聊】寓言——蚂蚁与鸟论语法

悟虚至道 · 发表于 2006-5-14 13:51:34

http://club2.cat898.com/newbbs/d ... =1023643&skin=0

寓言……蚂蚁与鸟论语法

蚂蚁对鸟说：我的走行语法很严格的，必须按照树木的走向爬。
鸟对蚂蚁说：我的飞行语法很灵活的，没有严格的路径。
蚂蚁对鸟说：你的语法太不严格、不科学！鉴定完毕。

Echinese · 发表于 2006-5-15 11:25:15

对印欧语和汉语语法区别的最形象描述，一目了然，一清二楚，一语中的，一针见血。

学术混混 · 发表于 2006-5-16 21:50:01

请问版主，从这里可以延伸出多少关于印欧语和汉语语法的区别呢？小弟求教！

悟虚至道 · 发表于 2006-5-16 22:48:18

鸟说：我以目的决定路径，达到目的就可以，中途绕个弯也无妨。
蚂蚁说：太不可促摸了吧？不过我爬英国老树时，途径一些疙瘩也要如s绕弯d，这就是英国语法。其它国家的树木不同，所以语法也不同的唷！

		自动登录	找回密码
密码			注册