【分享】《汉语拼音字头 字典》促进汉字拼音化

宾德斋

几十年的研究，“汉字拼音方案”成功了！

请看：《汉语拼音字头 字典》 (宾氏字典)一目了然。

请热心人大力支持！大力推广！促进汉字拼音化！

汉字拼音化，有我的功劳！有你的功劳！有他的功劳！有大家的功劳！

请看：1,语言文字网http://www.yywzw.com/bin/

汉字拼音网 http://bin.yywzw.com

2,中国语言论坛 http://www.faedia.com/luntan/search.asp?menu=ok&topage=1&forumid=&search=key&searchxm=username&searchxm2=topic&content=宾氏字典&TimeLimit=

Email：

bindezhai@163.com

世界上最难学的字——汉字。

世界上最容易学习的语言——汉语

(华裔后人)

宾德斋

文字改革 名人名言

1954年10月，周恩来总理提议设立“中国文字改革委员会”，作为国务院直属机构。并指示：拼音方案可以采用拉丁化，但是要能标出4声。

1955年10月15日至23日，教育部和文改会联合召开了全国文字改革会议。　　吴玉章在开幕式上作了《文字必须在一定条件下加以改革》的报告。指出：为了根本解决文字改革问题，使汉字走上世界共同的拼音方向，从现在起，需要研究和确定一种妥善的切实可行的拼音方案，需要研究汉语词汇和同音词的区分方法。　　吴玉章阐述了文字改革的方针：文字必须改革，要走世界文字共同的拼音方向；汉字的拼音化需要做许多准备工作；在实现拼音化之前，必须简化汉字，以利目前应用，同时积极进行各项准备。　　吴玉章在闭幕式上作总结发言，决定分步骤实行文字改革，先是整理汉字，并推广普通话，为实行拼音文字准备条件。

一九五六年，毛泽东提出：“文字必须改革，要走世界文字共同的拼音方向。”　　　　　《现代汉话》p188



吴玉章论文字改革：“我还是主张不用一定的通则，而用便利的方法来解决，只要可以分别同音字形，各种方法都可以采用，比方：天tian,田tien,这样就有区别了。这里，国语罗马字可以供给我们许多材料，我们是要研究它来利用的。” 吴玉章《文字改革文集》〈第21页〉

1980年，80岁的王力热情、恳切地呼吁：我们不需要等待全国汉民族语言统一然后实现汉字拼音化。那将是遥遥无期。相反地，实行拼音文字以后，可以促使汉民族语言的统一。四个现代化需要汉字拼音化，在这个电子计算机时代，电脑需要拼音文字。我强烈地盼望着：在不太长的时间内，我国将实现汉字拼音化。

（阅读参考：《当代中国的文字改革》《汉字改革概论》《语文现代化》）

宾德斋

哈哈！哈哈！ 汉字拼音方案 成功了！　

——　并非天方夜谭

汉字拼音化，尤如天方夜谭。数十年来，方兴未艾。２０世纪５０年代至１９６６年，尚有研讨文字改革的专刊、专报。当时研究文字改革者，风起云涌。

有位自称“愚公” 的女士——袁晓园。用自己国内外的资产，组织了一个研究班子，创造出“袁氏拼音法”。得到了周恩来总理的关怀与支持，在东北一所学校做实验。最后结论：用拉丁字母无法解决汉字的拼音化。

一位外国人（法国人）访问我国，回国后谈到“汉字的拼音化”说：至少需１５０年。

有人说：汉字的拼音化，简直是天方夜谭。

我们从20世纪60年代初期构思、起草、反复修订，经过几十年来的潜心研究，字字斟酌，终于用拉丁字母成功的做到了汉字的拼音化。拼音字体简短（2个至4个字母的字，占绝大多数）、有规律、字数少（六千余个）、无附加符号，易于学习、记忆、掌握、使用。

我们以拼音字为主线，编写出《汉语　拼音字头　字典》（宾氏字典）。实践证明：汉字拼音化，并非天方夜谭。请看《汉语　拼音字头　字典》（宾氏字典），一目了然。但是，将其寄予或咨询多家出版社，均是退稿或杳无音信。顿感“人微言轻”。

汉字拼音化是利国利民的大事。在时间就是金钱，时间就是生命的现代化社会里，汉字拼音化后，仅以学生来说，节省数年的认字、写字时间，其社会效益就不是金钱可以估量的。

希望得到人们的帮助，出版本字典。将此字典献给人民。抛砖引玉，促进汉字的拼音化。

欢迎写《序言》，帮助出版本字典。谢谢！

预言：本字典出版后，五十年左右汉字拼音化成功。

　　　 2001 11 17

宾德斋

《汉语拼音字头 字典》（宾氏字典）风采

拼音汉字六千余个,简单 好记 易行。

１简单化。学过《汉语拼音方案》的人，看看《汉语拼音字头字典》（宾氏字典）的《拼音字规则》，即能掌握、运用本字典内的拼音汉字（字头）。

为了使拼音字简短，也有一些简体拼音字。例：ja家，qa恰，xa狭，xe携。

为了使拼音字简短，ch sh zh ng写作 φ λセ η。

２单音节字好。繁体字到简体字到拼音汉字，自然过渡，不会出现文字断层。古文、诗、词、歌、赋、散文等，“拼音汉字”均可顺利使用。

３一个拼音汉字代替一个方块汉字。拼音汉字自然而然地继承了方块汉字的特色。成语精巧！词汇丰富多彩、美妙！

４拼音字体简短（2个至4个字母的字，占绝大多数）、有规律、字数少（六千余个）、无附加符号，易于学习、记忆、书写、掌握、使用。

５我国幅员辽阔，人口众多，人们南腔北调。拼音文字固定、统一（书同文），非常必要。

６汉字无性、数、时、级、格等变化，这是最好、最出色的特点。汉字拼音化后，不仅“汉语是世界上最容易学习的语言”，而且“拼音汉字也是世界上最容易学习的文字”。利于国际交流。

编者 ２００3年2月

宾德斋

《汉语拼音方案》摘录：

……为了使拼式简短，ch sh zh 可以省作ĉ ŝ ?。

……为了使拼式简短，ng 可以省作η。



《汉语拼音字头 字典》（宾氏字典）为了使拼音字简短，ch sh zh ng写作 φ λセ η。

中φ 人λ 乜セ是方块汉字。拼音汉字，保留几个方块汉字，回想 好！ 拼音汉字与外国字 明显区别！

科学的力量取决于大众对它的了解。

----------------------------------------------------------------------------

自我介绍

姓名：宾德斋

小名：宾霍尔

性别：男

籍贯：四川省营山县西桥乡

生日：1930 9 17

学历：从小读书

1947年四川省营山县中学 初中毕业

1950年四川省大竹师范 高中毕业

1952年川东卫校（重庆） 医士毕业

1957年四川医学院 病理中师毕业

1957——1958年四川医学院 进修病理解剖

　

主要工作：

四川省第二康复医院（万县） 医生班长

四川省钩虫防治第二中队（金堂县） 中队长

四川省卫生干部进修学院（成都） 教师

四川省成都第二卫生学校（都江堰）

基础教研组 组长

病理　教师　高级讲师

党支部书记

工会副主席

　退休：1990年

邮政编码：６１１８３０ 电话: 028__87276349

Email： bindezhai@163.com

身份证号码：510181300917001

宾德斋

汉语拼音字头字典（宾氏字典）

——拼音汉字为主线。促进汉字拼音化。2001年修订稿

主编：新愚公、古稀老人——宾德斋　

编辑：　宾利 宾 玲 宾宇 　

1991年初稿 国家语言文字工作委员会1992年已审读。

国家语言文字工作委员会 审读后指出：“以汉语拼音为基础自创的音序查字法应该是允许的”。

提要：《汉语拼音字头 字典》（宾氏字典）以拼音字为主线，首创“拼音音序查字法”，每个汉字字头前都配有拼音字，供本字典检索汉字使用，检字时按拼音字母顺序检索，不查页数。本字典共收集汉字(包括异体字、繁体字)一万多个，拼音字（字头）六千余个，注释词语四千多条。是一本小型的语文工具书，供学生学习语文和各类人员查阅汉字使用，还供文字改革研究者及对文字改革有兴趣的人员参阅。



就是这么简单。拼音加声调（标调）字母，构成不同的拼音汉字，区分开众多的同音字、近音字形。

学过《汉语拼音方案》的人，看看《汉语拼音字头 字典》《宾氏字典》的《拼音字规则》，即能掌握、运用本字典内的拼音字。六千余个有规律的拼音汉字，替换几千个方块汉字，好学、好记、好使用。



检字：⒈《检字一 拼音字索引表》按拼音字字母顺序检索。⒉《检字二汉字部首及笔画索引表》按汉字部首及笔画数检索。⒊《检字三 难检汉字笔画索引表》按难检汉字笔画数检索。

致谢：编写本字典，得到 吴孝英 赵韧刚 易天福等同志的支持和帮助，特致以衷心的感谢。素不相识、从未见面的胡敬禹先生，热情制作《汉语拼音字头字典》(宾氏字典)网页，特致谢意。



目 录

拼音字规则（供本字典检索汉字使用）………………………………………… 1

说 明…………………………………………………………………………………2

检字一 拼音字索引表………………………………………………………………3

检字二 汉字部首及笔画索引表……………………………………………………27

检字三 难检汉字笔画索引表…………………………………………………… 60

字典正文………………………………………………………………………61—347

附录

附录一 汉语拼音方案…………………………………………………………… 348

附录二 我国历史年代简表……………………………………………………… 349

附录三 计量单位简表…………………………………………………………… 349

附录四 标点符号用法………………………………………………………350—352　

　　 　 国家语言文字工作委员会　　

中华人民共和国新闻出版署 　修订发布　

_________________________________________________________

宾德斋

根据《汉语拼音方案》编制拼音字规则

汉语拼音字规则（供本字典编排、检索汉字使用）

按《汉语拼音方案》的原理，制订《拼音字规则》，为本字典内所收集的每个汉字编定拼音字，依拼音字母顺序排列，排在汉字字头之前，供本字典检索汉字使用。

　　（一） 字 母

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz 中φ 人λ 乜セ

字母的手写体，依照拉丁文一般的书写习惯。

　　 （二） 声 母

b玻 p坡 m摸 f佛 d得 t特 n讷 l勒 g哥 k科 h喝 j基 q欺

x希 セ知 ф蚩 λ诗 r日 z资 c雌 s思 y 一 w屋

为了使拼音字简短，zh ch sh 写作セ φ λ。

宾德斋

（三） 韵 母 表

	i衣	u　 乌	v　迂	ou　欧	iu　忧
A　啊	ia　呀	ua 娃		an　安	ian 烟	uan 弯	van冤
O　喔		uo 窝		en　恩	in　因	un 温	vn 晕
E　鹅	ie　耶		ve 约	ang　昂	iang央	uang汪
Ai 哀		uai 歪		eng亨的韵母	ing 英	ueng翁
Ei 欸		ui　威		on 轰的韵母	ong雍
Ao 熬	iao 腰

为了使拼音字简短，ng可以省作η。

　(四)　声　调　表

声 调	声 调 字 母	用 法 举 例
阴 平	b c d f h	anb鹌 anc桉 bad巴 baf扒 bah八
阳 平	j k l p q	boj伯 bok帛 bol泊 bop驳 boq博
上 声	r t v w x	anr俺 aot袄 anv铵 aow媼 bax把
去 声	y z ф λ セ	hey鹤 hez赫 heф壑 heλ贺 heセ褐
轻 声	S	bas 吧

宾德斋

⒈声调字母一个或两个用在音节尾后，既构成拼音字，又表示该字标音。例：bad巴（阴平）、bah八(阴平)，bop驳（阳平）、 bopp勃（阳平），bax 把（上声），heλ贺（去声），bas吧（轻声）。

⒉ 拼音字需要标音（声调字母加括号）或注音的，采取声调字母b , k , v ,セ，s 标示。例：

an(b)安（标音声调字母b。阴平）； ci(k)词（标音声调字母k。阳 平）；

jia(v)甲（标音声调字母v。上声）； ke(セ)客（标音声调字母セ。去声）；

ne(s) 呢(标音声调字母s。轻声)。 agim银,注音yink(注音声调字母k。阳平)。

　　 (五) 字体

构成拼音字的字体，有下列几类：

⒈ 韵母做字体。例：i衣， u乌。

⒉ 一个音节定一个常用字。例：ba爸， ma 妈。baba爸爸。mama妈妈。

⒊ 在音节后用不同的声调字母结尾，构成不同的字。例：bah八，bax把，bas 吧。

⒋ 在已用声调字母之后，再加一个声调字母构成字体。例：aoyy骜，bopp勃。

⒌ “化学元素字”以元素符号为基础，配适当字母，用m结尾，例：hgom汞。也有元素符号后，即用m结尾，例：erm铒，om氧。有的“化合物字”也用m结尾。例：anm氨。

⒍ 其它。例：ae阿，ea阿，jiij急，xiic昔。

宾德斋

说 明

⒈ 按《拼音字规则》编定的拼音字，六千余个，排为字头，供本字典检索汉字使用。

为了使拼音字简短，也编有一些简体拼音字。例：ja家，qa恰，xa狭，xe携。

为了使拼音字简短，ch sh zh ng写作 φ λセ η。

⒉ 本字典中，有的是两个或多个汉字共用一个拼音字。例：ben奔、栟、倴。

⒊ 有的汉字，由于不只一个读音，且意义各不相同，则分别列为两个或三个拼音字。例：doud都、dud都。cih差、фai差、фaセ差。haηф巷、xaηф巷。

⒋ y、w字母开头的字，由于同音字太多，则分别列入i，y，u，w，v等字母开头的项下，编成不同的拼音字。例：ia呀、ya亚。uan弯、wan晚。vq逾、yu余。

⒌ 用两个声调字母结尾的拼音字，原则上使用同声调的字母。例：dizセ蒂。也有少数字例外，如：likz丽、lizk丽。

⒍ 为了便于记忆，用于结尾的声调字母，尽力做到规范化，举例如下:

声 调	声 调 字 母	动的 静的 静的 动的 其他
阴 平	b c d f h	anb鹌 anc桉 bad巴 baf扒 bah八
阳 平	j k l p q	boj伯 bok帛 bol泊 bop驳 boq博
上 声	r t v w x	anr俺 aot袄 anv铵 aow媼 bax把
去 声	y z ф λ セ	hey鹤 hez赫 heф壑 heλ贺 heセ褐
轻 声	S	bas 吧

⒎ 汉字字头后面，加括号的字，为异体字或繁体字。两个或两个以上音、义相同的字头，则并列,例：a啊、呵、嗄。字头前面有数码的，表示该字只适用于此义项。

　⒏ 汉字字头的注解中，用“～”符号代替再出现的该汉字，一个“～”符号只代替一个汉字。

⒐ 字头的意义不只一项的，用⒈⒉⒊等分条注解。 如一个义项下需再分条，则用①②③……或⑴⑵⑶等再分。复音词或词语用[ ]符号表示，如释义再分条，也用①②③……与⑴⑵⑶等再分。 释义“：”符号后，为例词，例句。

⒑ 注解中略语的意义：〈方〉方言。〈表〉表示。〈喻〉比喻。〈引〉引申。〈古〉古时或古代。〈外〉外来语。

⒒ 标音：除拼音字或拼音字注音之外，汉字字头的每一个字均标有《汉语拼音方案》规定的标音。

⒓ 缺点与错误之处，谨请读者提出批评意见和建议，以便改正。

我们的通讯联系：四川省都江堰市　成都第二卫生学校　　宾德斋

邮政编码：６１１８３０ 电话: 028__87276349

Email：

① bindezhai@163.com

② cathybin@163.net

③ binling1182@sohu.com

④ binyu300@163.com