【观点】关于汉语的歧义现象

syniler · 发表于 2006-4-10 23:53:19

歧义是个古老的、而又尚未得到很好解决的一个问题。心理学家、语言学家、逻辑学家、社会学家等都在不同程度上论及过这个问题。二十一世纪是信息时候，歧义的研究在这个时代里又增添了新的理论和应用价值，主要体现在电脑和人的对话和信息处理方面。

　　所以我们在这发起这一个讨论，欢迎各行各业的朋友来这里发表见解。见仁见智，也许你的一句话就是一个很好的观点，就可以对中国的语言学做出贡献！

syniler · 发表于 2006-4-10 23:57:10

柏拉图是第一个从事歧义研究的哲学家，他把歧义看作是诡辩和错误推理的主要原因。

　在柏拉图之后，他的学生亚里士多德对歧义进行了全面的研究，认为促使歧义产生的原因有三个：同音字、多义字、形式和表达。

zzjjll · 发表于 2006-4-11 07:53:40

数风流人物还看明朝?

syniler · 发表于 2006-4-11 15:02:10

这是词汇歧义！

文魁星 · 发表于 2006-4-23 00:38:39

全部合格

全不合格

syniler · 发表于 2006-5-7 23:11:11

这是语音歧义了。

foxsql · 发表于 2006-6-3 11:50:45

4楼例举语音不同，何來歧义？

syniler · 发表于 2006-6-5 23:23:32

四楼的是指那两句话不写出来,放在口语里是有歧义的。这是口语中的歧义现象。

yuxin1982117 · 发表于 2006-7-16 14:45:54

歧义现象是学科研究与实际言语活动的矛盾,因为在实际的言语活动中,歧义现象基本上是可以避免的,不是吗?因为人们在交流中,在理解对方所表达的意思时,除了直接的话语信息之外,当时所处的言语环境,两人的认知水平,都对交流的成败有很大的制约作用.歧义的话语的产生在很大的程度上,是把对话从它所处的言语环境中抽离出来的结果, 当它摆在纸面上的时候,赤条条的,当然会使人产生误解,因为人们掌握的信息不够,只能靠各自的理解去填充,当然会产生仁者见仁,智者见智的情况了!!

陈俊奇 · 发表于 2006-7-19 22:21:35

举些汉语中有歧义的例子：
一个中学的老师　　你们三个一组　　热爱人民的警察
每个词组都有两种的理解，但是这些歧义短语确实可以通过上下语境判断出适当的意思，但是作为一种语言现象，还是有研究的必要的

		自动登录	找回密码
密码			注册

【观点】关于汉语的歧义现象

一点想法

浏览过的版块