【观点】窃以为不应以西方语言学来研究汉字

foxsql · 发表于 2006-2-20 13:44:38

汉字不同于西方文字，是现行的惟一非拼音文字。而西方对于汉字的研究往往停留在表面。这是由中国的历史原因和西方人的文化决定的。由于西方和东方文化的巨大差异，西方人在研究中国语言的时候往往有这样一个误区：利用西方文化来研究汉字。西方语言专家对汉字的评价是复杂、繁琐、不可编码，但是却忽略了汉字的很多优点：跨时跨地性，音意双表性等等。

西方人会语言的研究也有沙文倾向：以自己的语言为标准。他们的语言研究的背景往往是西方文化，却很少透彻地了解汉字和东方文化。但是，由于历史的原因，现在的学术权威却为西方所霸占。这是对语言研究很不幸的事实。

因此，本人以为，汉字的研究不能以西方的语言理论为依据来进行，毕竟东西方文化是有很大差异的。我们应该标新立异，独创东方语言学，以结合实际，防止科学研究的虚无主义、本本主义。

［本帖最后由 pluiepoco 于 2006-02-20 17:05:52 编辑］

pluiepoco · 发表于 2006-2-20 13:59:25

西方人混淆了語言和文字系統，我們要分開．

pluiepoco · 发表于 2006-2-20 16:50:57

中國一些少數民族也用象形文字,不過比較原始．

［本帖最后由 pluiepoco 于 2006-02-20 16:51:08 编辑］

gd42 · 发表于 2006-2-20 21:45:28

支持！！！

光第

zzjjll · 发表于 2006-2-21 06:17:23

中国的语言学要为普通话服务.

abcxyz1 · 发表于 2006-2-28 16:53:48

中國的語言學應為全中華民族服務才更適當。

zzjjll · 发表于 2006-3-1 07:55:00

楼上高见!

但是........55555

		自动登录	找回密码
密码			注册

【观点】窃以为不应以西方语言学来研究汉字

浏览过的版块