找回密码
 注册
搜索
查看: 1137|回复: 5

【观点】日语可以和阿伊努语成立一个“北岛语系”

[复制链接]
发表于 2006-2-11 18:44:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
阿伊努语作为一个快灭绝的语言,词汇数量是很少的,网上唯一可以查到的就是一个网站的阿伊努语词汇列表,里头大概有200多个词,其中名词大概有80多个(都是极其基础的自然词汇,阿伊努语里头几乎没有现代词汇,所以不是很需要考虑借贷)。。80多个里居然发现有50多个跟日语看上去同源的词。。而后来又在某网站看到说阿伊努语的语法跟日语也很相似。。所以我觉得不用再犹豫了。。明明就可以这样分的。。他们都不是南岛(很显然地不是,虽然他们的语音真的很“南岛”)。。也都不是阿尔泰。。而且又都生活在岛上。。所以干脆起名叫北岛语系好了
发表于 2006-2-11 21:42:21 | 显示全部楼层
强烈支持!!!!
 楼主| 发表于 2006-2-11 22:59:27 | 显示全部楼层
你支持的理由还有什么呢~~~~~~~~~~~~好想听哦。。

有谁不同意的也快点说阿
发表于 2006-2-11 23:37:33 | 显示全部楼层
因为日语和阿尔泰语系的差别比较大。个人认为以前把日语划分到阿尔泰是不合理的。但是阿伊努语的语法跟日语很相似,完全可以归入一个语系。所以,更好的办法是新建一个语系。就如你说的--北岛语系。其实,我倒觉得,日语是阿尔泰-南岛-汉藏语系的混合语言。
 楼主| 发表于 2006-2-12 10:47:24 | 显示全部楼层
这样说吧。。日语底层应该是和阿伊努一样的北岛。。只是因为大和—冲绳族所在的地方离台湾岛和韩半岛都很近。。所以才会分别受到南岛和阿尔泰的影响。。也就在语言里留下了相当数量来自这两个语系的借词。。其中来自阿尔泰的占了更大优势。。甚至可以说。。来自韩半岛的入侵者取得了日本列岛的统治地位(至少是本州西部)。。所以就不难解释日语和韩语在某些方面的巨大相似

其实有的时候地理位置决定了一个民族的命运。。大和人居住地位置就比阿伊努人南边了一点点。。就接受了来自大陆的文化(先因为阿尔泰的入侵诞生了国家,又通过韩半岛的传播受了中华文化的启蒙,总之就是韩半岛,就是因为只隔了一条大韩海峡)。。而阿伊努人没有这些条件。。也就一直是原始生活到现在。。在大和民族列于世界民族之林的时候。。阿伊努文化濒于灭绝。。

令我震惊的。。就是为什么大和民族没有再把自己的文化传给阿伊努呢。。作为相邻而居的两个民族。。这应该是容易的事情。。只是千百年来阿伊努人一直被大和人打压。。直到现在悲惨的境地。。
发表于 2006-5-23 00:51:16 | 显示全部楼层
Japanese is not Altaic at all. It is misleading just because 1% of Japanese people's ancesters were from Korea, and Korean is Altaic.

Japanese should be in the Austro-Tai branch, and it is highly influenced by native speakings(阿伊努语) and ancient Chinese.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中语书院

GMT+8, 2026-9-4 13:59 , Processed in 0.027696 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表