【原创】双表汉字解决了目前汉字所遇到的所有难题

孙振坡

意、音双表新汉字解决了目前汉字所遇到的所有问题
  
先看示例：
                     咏   梅
      
风 雨 送 春 归，飞 雪 迎 春 到。
           ，          。
已 是 悬 崖 千 丈 冰，犹 有 花 枝 俏。
             ，         .
俏 也 不 争 春，只 把 春 来 报。
         ，         ,
待 到 山 花 烂 漫 时，她 在 丛 中 笑。
             ，         .
这种新字初看与原汉字差不多，但它是由意符和音符两部分组成的。例如“ ”字，它由意符“口”，调符上声符“ ”，拼音字母“ ”（iong）结合而成的。因此，人们见到字就知道读音。同时又可参照该字的意符和语句上下文的总体意思，关联地推断出该字的大致含义（当然还得以字典的注释为准）。这样一来，汉字就与汉语的音、意对应起来了，不至于像原汉字一样“美女瘸了一条腿”。不要小看接上这条腿的作用，它解决了现在所有困惑汉字的问题。
1．将使人们不用再死记硬背每个汉字的读音了，见字就可读出音来。在声音和意符的双重提示下，很便于人们记忆每个字的含义。使汉字的学习变得很容易
由于所有的汉字都是由417个字元，其中有61个拼音字母，4个调符，18个意符区别符，其余的就是现在汉字的部首或独体字----意符共333个。只要记住了这些符号，就可以写出任何汉字来。
这样一来，它将使儿童在其父母教学话的时候就学会了读写汉字，将大大减轻小学生学习汉字的负担。汉语系的人群中将永远不再有文盲。
同时，这种新字是按普通话的标准表音的，会讲普通话的人学起来十分简单，不会说普通话的人学起来就相当于学习原汉字，就比较困难。这就促使人们学习普通话，“意、音双表汉字”到哪里，普通话就自然随着到哪里。
2．在双表新汉字的电脑输入方面，可以有两种方式供人选择。
   一种方法是随机组字法（或称字元输入法）：编一种构字程序，用417个字元组合新汉字，只要按书写顺序依次键入“意符区别符”键码，“意符”键码，“声母”键码，“调符”键码，“韵母”键码，这个字就出现了。例如“ （待）”，依次键入“vi;d;~”（这些键码是在“意音双表汉字书写法”中规定的）。这种输入法不需要字库，可以无限地组成需要的任何新汉字，而且不会有重码字。因为不需要大量的汉字字库，只有60kB的双表汉字的字元库，以此字元库为基础的组字程序，也不会超过10MB。比以字库为基础的输入法节约了很多存储空间，也加快了运算速度。就如打英文字一样。
另一种是如现在的原汉字输入办法：先建立一个新汉字库，对每个新字进行英文键盘代码命名，然后再以此种字库为对象编制文字输入程序。
对这种字的键盘命名不是随便的，是按“意音双表汉字书写法”中规定的符号键盘代码赋名的。例如“ （梅）”，它的读音键盘码是“m![”―――其中“m”代表“ ”；“！”就是“ei”，代表“ ”；“[”代表阳平符号“ ”。意苻“ ”的键盘代码是“mu”。这样，“ ”的整个代码就是“m![mu”。所以，每个字的键盘代码也是由该字的“意符区别符”键码，“意符”键码，“声母”键码，“调符”键码，“韵母”键码构成的。所以只要会汉语拼音并认识键盘符号的就会打字，并且不会出现重码字。这样，每个字的键盘码既代表该字的读音，也代表字的笔画。就如英文一样，将读音与笔画同一起来了。
但是这种字库缺点是，做得大了，既占用大量的存储空间又影响运算速度；做得小了，字库中没有的字就打不出来了。况且不可能把所有的汉字都包括进去，一种字库一旦做好，要增减一个字时，要作一系列的修改工作，非常麻烦。
说到这里，可能有人会说，原汉字是否也可以用其读音和偏旁部首的读音代码来编制输入法，实现无重码输入？不行。因为在原汉字的基础上有两个问题不能解决：一是原汉字不表音，如果看到字而不知道其读音，就打不出来了；二是知道读音，表示同一读音的偏旁相同，部首不同，如果再用不同的键码将部首区分开来，这些键码将多得使人难以记住。例如“泆、浥、泄、澺、瀷、湙、潩、溢”。这些都是偏旁相同读音也相同只有部首不相同字，如果用不同的键盘代码来代表这些不同的部首，是很难记住的。
如果用双表新字，只要会“意、音双表汉字书写法”，一看到这些字就知道它们的键码，
老字：  泆    浥     泄    澺     瀷     湙     潩      溢  
新字：                                                      
键码：  i;yu!]1   i;yu!] 2   i;yu!]d1  i;yu!]d2  i;yu!]p1   i;yu!]p2    i;yu!]d5    i;yu!]
不需要死记硬背。如果有个中文的拼音字母键盘，那就更方便了。
3．“意音双表汉字”打破了现在汉字的封闭性，具有无限的扩张性。象英国人用26个英文字母自由造出无限多的词那样，中国人也可以用417个字元自由造出无限多的汉字来。对外来的词汇，也具有了吸纳性。例如“克隆”（复制的意思）一词。如果从汉字本意来理解，是与复制的含义一点也粘不上边的，只是这一外来词的近似音，但第一次见到这个词的人可能要按汉字的本意胡乱地理解。如果用双表新字来表示这个外来词的近似音，那就写成“  ”，人们一看就知道是个外来词的近似音，不会引起误解；如果需要同时将其含义翻译出来，可以写成“  ”，加上右边的意符，起码能够提示人们，这个外来词属于手动操作的范畴。为什么加这样的意符，而不加别的意符？因为在我们中国从前的民间泥塑艺人在做泥娃娃时，就用一对模子扣制，他们把这种做法叫“磕模”，中国汉语词典里没有这个词，但这个词比“复制”表达得更形象确切。所以说“意、音双表汉字书写法”对外来词汇可以实现意、音双翻译（当然是近似的），可以将一些新词和优秀的外国词汇吸收为汉语词汇。它既可以象原汉字那样当“笔语”文字，也可以象英文那样当对话文字。
所以，中国的地方语言中的优秀词汇也可以融入汉语词汇之中了，由此将出现民族语言的大融合，汉语词汇将更加丰富生动。汉字将与时具进地不断增加，但是人们一见就能认识和理解。
4．双表汉字也方便外国人的学习，对促进中外经济文化起到更大的作用，使中国的文化全面地与全球经济一体化的趋势相适应。
5．如果以3000个常用字算，平均笔画数量与现在的简体汉字的基本相等；如果以15000个汉字算，平均笔画数要比现在汉字少得多；并且组字比现在的字有规律，加上意符和声音的辅助，会使人容易记忆和反应比较快，所以手写速度不会比写现在的字慢。
6．具有偏旁部首的原汉字，一般是偏旁表意，部首表音的。在同偏旁同声音而含义不同时，或者用不同的部首来区别，或者用不同的偏旁来区别，例如“钓、铞、铫”，“把、靶、钯”。
双表新汉字只作了三点改进：1。把原来间接表音的部首改为直接表音的拼音字母；2。把原来用不同形状的偏旁或部首来区别同音词的做法，改为统一用不同的意符形状来区别。3。把原来只表意不表音的字都加上表音的部分。这样，就是只把原汉字改了一半。也就是动了一次小手术，给原来瘸腿的“美女”接上了一条好腿，使她成为一个健全的“美女”。因此，
就象隶字保留了篆字的基本特征一样，“意音双表汉字”也保留了现在楷字的基本特征。所以，只要认识现在汉字的人，就很容易认识“意音双表汉字”，反之，也是这样。因此，它不会造成新汉字的文盲和旧汉字的文盲，不会出现汉字、汉语的历史断层。中国的汉字书法艺术照常延续和发展下去；只要认识“意、音双表汉字”的人对以往的历史文献上的老字，稍加训练就能认识。
    总之，“意、音双表汉字”将音、意集于一形，又没有割断文字历史，迎合了人们的习惯；其组字元件和组字规则又具有标准化和统一化的特性，适合现代化信息工具的标准化操作。不论人的使用或者机器的处理，都比原汉字简单得多，经济得多。
   附：
1．“意、音双表汉字书写法”
2．《辞海》中以声母“玻”、“泼”开头的例字，供大家参考。
“意、音双表汉字书写法”下载后用Word打开；“例字”下载后，解压后再用WINDOWS的绘图工具打开，可以用Word的编辑窗口中的“插入”项将各个例字插入Word编辑文件中。因为这些例字是我用WINDOWS的绘图工具画的一个个位图。每个字的键盘代码，都是按“意、音双表汉字书写法”的规定取的，既好记又不会重复。大家可以仿照我的做法，改造每一个汉字，只要会“意、音双表汉字书写法”的，都会认识这些被改造后的新字的。

    山东临沂    孙振坡
                  2006．1．14．
E-mail: szp1945@sina.com   
电话：0539  8293090
说明：因为帖子不能显示我用windows绘图工具画的双表新字，想见全文的请来Email，我给寄去全文和“意、音双表汉字书写法”

［ 本帖最后由 pluiepoco 于 2006-01-14 15:12:54 编辑 ］

孙振坡

希望大家提出宝贵意见.
    孙振坡
            2006.1.21.

班门斧

该方案很好地解决了表音、表意的问题。但对汉字的继承和群众的接受度的问题是否处理得足够好了呢？

一二三、上中下、十口田，这几个字你的方案是怎么写的？说来看看。