【转载】台湾的原住民

DXWWD

简介
台湾原住民各族群所使用的语言都是属于南岛语系(Austronesian)，在人类学上被归属于南岛民族。从人类学和古文化的角度看来，台湾原住民族的缺齿、纹身、口簧琴、卉服、织贝、腰机纺织、贯头衣、亲族外婚、父子连名、年龄分级、老人政治、鸟占、猎首、灵魂崇拜、室内葬等，都是属于该文化的特质。南岛民族是现今世界上分布地域最广的民族，由东非洲外海的马达加斯加岛，直到南美洲西方的复活节岛，其间所有的大小岛屿，除了澳洲与少数说巴布亚语民族的区域之外，都是南岛民族的领域，东西的延伸距离，超过地球圆周的一半，总人口大约2亿5000万之多。

目前台湾原住民有452,579人，占台湾总人口的2%左右(行政院原住民族委员会，2004)。

族群介绍
依照一般常见的分类方式，台湾的原住民可以再分为平埔族和高山族两大类。基本上，这个称呼的由来也和比较晚近才移民台湾的汉人有关。在台湾的清治时期，汉人曾依原住民汉化程度的深浅将其分为“土番”和“野番”，其后又依原住民归化与否将其分为“熟番”和“生番”。其中，已归化的原住民大部分居住在西海岸的平原上，而未归化的原住民则多居住在中央山脉一带，于是自闽粤二省移民到台湾的汉人，即称居住在平地之原住民为“平埔番”，而称居住在山地的原住民为“高山番”。日治时期以后，日本殖民政府仍然沿用“平埔番”和“高山番”作为政治上的分类，只是将“番”字改为“族”字。

战后的学者仍然依循过去的这种二分法来对台湾原住民进行分类。举例来讲，日本学者土田滋就以语言作为主要的判准，将台湾的原住民分成“高山族”和“平埔族”两大类。前者包括现今住在台湾高山地区和东部的9个族群：泰雅族、赛夏族、布农族、邹族、鲁凯族、排湾族、卑南族、阿美族、和雅美族。后者则包括原居于台湾北部和西部平原、现已几近消失的10个族群：凯达格兰族、噶玛兰族、道卡斯族、巴则海族、巴布拉族、猫雾捒族、洪雅族、邵族(水沙连)、西拉雅族、和猴猴族 (引自李壬癸 1996，68“台湾南岛语言分布图”)。

而中华人民共和国在进行民族识别与民族认定时，忽略了台湾原住民族的多样性，将因历史因素于第二次世界大战结束后留置在中华人民共和国境内的台湾原住民族，识别为中国55个少数民族中的一个，亦称呼为“高山族”。

中文 名称由来
“平埔”两个字，就字面的意思而言，就是“平地”的意思；“族”则是指称某一特定的人群。就此而言，“平埔族”是用来指称“居住在平地的人群”的简易称呼。

400年前，早在汉人来到台湾拓垦、定居之前，台湾西海岸的平原地带，从北部的宜兰、基隆一直到恒春，就已经有许多不同文化、不同语言、不同部落认同的人群在居住著。这些比汉人更早居住在台湾平原地带的不同人群，由于和汉人的语言、文化都不相同，因此在早期的台湾历史文献中常被称为“番”。从“番”的字形、字意来看，“番”是“禾”与“田”所组成的，是用来指称以某种方式耕作的人，是一种生活方式。但是，在汉文化为中心的眼光下，“番”就含有歧视的意味(中央研究院平埔文化资讯网 nd, a)。

“平埔番”或“平埔熟番”的字眼出现在志书中﹐主要是为了和“生番”与“高山番”区别。“平埔熟番”的称呼虽然在18世纪中期以后就出现在清朝的文献中，但主要还是在19世纪中期以后的文献出现得比较多。例如，《噶玛兰厅志》（1851）就有“平埔番”一词。简单地说，18世纪下半叶在文献中出现的“平埔番”、“平埔熟番”﹐是指居住在屏东平原、宜兰平原、台东平地与恒春平野的土著族群。事实上，我们现在所谓的“平埔族”隐含了两个意涵︰“平埔”与“熟埔”。“平埔”一词较流行于民间；而“熟番”则是较官方的用语(中央研究院平埔文化资讯网 nd, a)

近年来，学者对于平埔族的分类，又有新的看法。日本语言学者土田滋在1985年的分类中(见Tsuchida 1985)，将平埔族分为12族：噶玛兰(Kavalan)、马赛（Basay）、凯达格兰（Ketagalan）、龟崙(Kulon)、道卡斯（Taokas）、拍宰海（Pazeh）、拍瀑拉（Papora）、巴布萨（Babuza）、洪雅（Hoanya）、西拉雅（Siraya）、马卡道族（Makattao）以及大武垄(Taivoan)。

台湾语言学者李壬癸则有不同的看法，在1996年〈台湾平埔族的种类及其相互关系分类〉一文中，1提出了7族14支的看法：邵族(Thao)、噶玛兰(Kavalan)、凯达格兰（Ketagalan）【下分：巴赛（Basay）、雷朗（Luilang）、多啰美远（Trobian）等三支】、巴布兰（Baburan）【下分：道卡斯（Taokas）、巴布拉（Papora）、猫雾捒（Babuza）、费佛朗(Favoran)等四支】、拍宰海（Pazeh）、洪雅（Hoanya）、西拉雅（Siraya）【下分西拉雅（Siraya）、马卡道族（Makattao）以及四社熟番(Taivoan)等三支】

目前在台湾则一般以原住民来称呼这些居民，“高山族”仅为其中一支（另一大类为汉化较深的平埔族），并进一步划分为十数种族群，语言属于马来-波利尼西亚语族，台湾总人口约40万人，另有4400余人散居于中国大陆。

清代时，台湾汉人依据汉化程度及居住地点，将原住民粗略分为“生番”及“熟番”，亦称为“高山番”和“平埔番”。日治时将番改为族，改成“高砂族”。国民政府来台后，将“高砂族”改为“高山族”，或称“山胞”。

近年来基于尊重的立场，使用“原住民”或各族族名代替这个具争议的名词，但亦有人认为“先住民”一词更为合适。