【原创】从「戳」、「炎」两字发音看吴语发音特色

神死恸瞑

我是上海奉贤人，旧属松江府。这两字发音在上海市各区县非常独特，只有我们这么读。比较奇怪，拿出来比较下，大家给分析下原因。
戳 chioq5    阴入
市区tsoq    松江 tsauq
寒寒豆解释：戳读ch声母是存古，浙江部分地区和其他一些南方方言还这么读。中古音 c ch x 到今天苏南和上海大部分，变成tz ts s了，但有少数例外字没有变。比如闪电（霍险），险字其实就是闪字。轴字也是例外。戳应该就是这个性质。

炎 rae31 阳平
松江 riae31       市区 yi
寒寒豆解释：炎是三等字，读rae是不符合音变规则的。应是地域性丢失了i介音所致。就像生肖的肖，苏南一些地方就读如骚，这种现象应该是地域特色。

上海闲话abc

知组和章组是最大的一群三等不带介音i的字。
南部吴语知组和章组这类字常常保留古音带介音i。而苏南的文读读卷舌，但开口呼。

根据东吴之星网友介绍，他的家乡衢州郊县“张”字读cian，受普通话影响文读是tzran不带介音（类似普通话读音），但不读tzan。
这个讯息正好支持苏南文读卷舌音不是滞古而是媚北的结论。

［ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2011-02-13 05:38:00 编辑 ］

神死恸瞑

中古音 c ch x 到今天苏南和上海大部分，变成tz ts s了，但有少数例外字没有变
川沙话中沙=消 赊=萧 查=巢 车=俏 渣=焦
仔细想了一下，川沙话中如此现象还是最多的
中古麻韵开口二三等知庄章组字