【請教】洋涇浜字母資料

circa

百度百科讲：

上海开埠之后还流行一种“洋泾浜字”。
　　中国人脱外国人接触交往初期嗯没英文教育，中国人对英文26个字母可以学，但是因为拉丁字母字形脱汉字差忒大，弗好写，所以用26个汉字部首，比如、丨丿凵等等代表26个字母，用来拼写。箇种文字清朝道光后期浪下层社会流行。咸丰朝辰光刘丽川领导小刀会起义，用箇种洋泾浜字作密码脱外国人通信。

啥人有箇种洋泾浜字母个具体资料？

［ 本帖最后由 circa 于 2011-02-02 11:42:00 编辑 ］

吴语越音

搿個是從來嘸沒注意過，啥人看見過？應該辣拉啥資料裡向會得有個？

［ 本帖最后由 吴语越音 于 2011-02-02 12:23:00 编辑 ］

上海闲话abc

yiddish (ייִדיש (API: [ˈjɪdɪʃ] / [ˈjiːdɪʃ])  yidish, jiddisch, jidisch, yidich, idiche, yidiche ......

吴语越音

迭個是啥意思？

circa

吴语越音 發表於 2011-2-6 16:37
迭個是啥意思？

我也弗晓得