【转载】陶寰：吴语中的高低调和清浊音

Salomé

原帖由 circa 于 2008-11-26 00:06 发表 ↩️
我想学你跟支那人讲吴语,要末英文,不过现在做弗到.

我不跟支那人讲吴语的，我只跟支那人讲过英语或日语。。。。

上海闲话abc

这还是2004年，在北大中文被SJ屡上屡删的贴子。

                  

shenj 于 2004-3-11 08:32  写道： 曹剑芬《现代语音基础知识》，人民教育出版社，1990，179页：……吴语里的古全浊母的音值既非“半清半浊”，亦非“清音浊流”，而是具有完全不带音和真正带音两套音值，…

辅音带音、不带音说明什么？

shenj 于 2004-3-12 19:55 写道： 我都一百次说过，“带音”就是 voice 或 voiced。曹老师上边说的“不带音”是 voiceless。这些是最起码的语音学术语。不知道“带音”、“不带音”，别谈古“清”、古“浊”问题，先回去补课！ 用“带音”代替“浊”，用“不带音”代替“清”——那是时代潮流。也就是说汉语音韵学古音系统跟现代语音学不能共享同一套术语。汉语音韵学和等韵学有辉煌的成就。但是到了21世纪还去混淆概念是不行的。

我当然知道，带音不带音就是说的清浊对立，慎重起见，向沈老师请教核实。现在相当明了。曹老师说的是：
吴方言的声母有两套带音和非带音的，真正的清与浊对立。
谢谢班主和沈老师提供的资料。我会传给其他相关网友看的。

［ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2008-11-27 01:14:00 编辑 ］